Breathe (Sha La La)

Respira (Sha La La)

Breathe (Sha La La)

Casa de 3 habitaciones3 bedroom house
6 viven adentro6 live inside it
haciendo fila para el baño es una locuraqueuing up for the bathroom is a hype ting
mirando por la ventanastaring out the window
todo lo que ves es lluvia y un poco de relámpagosall you see is rain and some little bit of lightning
relajándote en el barrio hasta que llega la policíachillin in the ends to the police show up
si alguien hace una broma, lo hacen callarif one makes a joke then they get shown up
por aquí tus amigos son tu familiaround ere your friends are your family
si tu papá no está cerca, el barrio nos críaif ur dad aint around then the ends grows us
estos son los momentos en los que te sientes más descuidadothese are the times when you feel most neglected
nuestra mamá te acaba de enviar a la tienda a comprar electricidadour mum just sent you to the shop to get electric
y en el fondo no querías ir, pero si alguna vez se lo haces saber, entonces estarás viviendo en la calleand deep down you didnt wanna go, but if you ever let her know then you're livin on the road
y ahora mismo estás viviendo en la calle, pero es bueno saber que tienes la opción de ir a casaand right now you're livin on the road, but its nice to know that you got the choice of going home
es extraño porque está ocupado en el campo, pero aún así no puedes atrapar quién está orinando en el ascensorits wierd cuz its busy in the pitch, but you still cant catch who's pissin in the lift

[Estribillo:][Chorus:]
(sha la la) Estoy como, déjalo ya, sé mejor, por favor(sha la la) I'm like just give it a rest man, I know best man please
(sha la la) la policía sigue hablando, predicando como por favor(sha la la) police are still chattin, preachin I had it like please
(sha la la) porque todas las palabras que escucho hacen arder mis tímpanos como por favor(sha la la) cuz all the words I'm hearin got my eardrums burning like please
(sha la la) si no tienes nada bueno que decir, entonces quédate callado y respira(sha la la) you got nothing good to say then just keep quiet and breathe

Viviendo paranoico, así es como es el juegoLivin paranoid that's what the game does
sentado allí hablando de cómo el mundo es un juegositting there talkin how the world is a game
y cómo temes lo que hace el cambioand how you scared of what change does
¿por qué dejaríamos la zona que nos hizo?why would we leave estate it made us
mamá sigue diciendo que debería conseguir un trabajomum keeps saying I should go and get a job
así que esa es la razón por la que no nos llevamos bienso that's the reason that we dont get along
diciendo que me enviará a vivir con mi papásaying she gonna send me to live with my dad
todos son una influencia y me están guiandoeveryone's an influence and they leading me on
pero ella no entiende que soy mi propio hombrebut she dont understand that I'm my own man
puedo ganar dinero o hacerla abuelaI can make me a grand or make her a gran
lo único que cambia es el número de los díasonly thing changes is the number of the days
así que con ese celo voy a seguir el planso with that selotape Imma stick to the plan
porque es la única forma que sé vivircuz its the only way I know how to live
y no digas que sabes cómo esand dont claim that you know how it is
porque si alguna vez caminas una milla en mis zapatoscuz if you ever walk one mile in my shoes
te estarías resbalando en el barrio como si necesitaras mejor agarreyou be slippin in the ends like you need better grip

[Estribillo:][Chorus:]
(sha la la) Estoy como, déjalo ya, sé mejor, por favor(sha la la) I'm like just give it a rest man, I'm know best man please
(sha la la) la policía sigue hablando, predicando como por favor(sha la la) police are still chattin, preachin I had it like please
(sha la la) porque todas las palabras que escucho hacen arder mis tímpanos como por favor(sha la la) cuz all the words I'm hearin got my eardrums burning like please
(sha la la) si no tienes nada bueno que decir, entonces quédate callado y respira(sha la la) you got nothing good to say then just keep quiet and breathe
(sha la la)(sha la la)

Creciendo éramos muy pobresGrowing up we were ever so skint
lo que hacía tan difícil tratar de ser el príncipe frescothat made it so hard tryin to be the fresh prince
dejé de peinarme a propósitoI stopped combing my hair on purpose
para que mi mamá me llevara a cortar el cabellojust so my mom would make me get a fresh trim
mirándome en el espejo mientras salgo de la sillalookin in the mirror while I'm gettin out the chair
murmurando para mí mismo '¿qué demonios has hecho aquí?'mumbling to myself "what the fuck you done here"
pero ni siquiera lo dije porque sé que tengo que pagarlebut I didnt even say it cuz I know I gotta pay him
porque cuando creces sé que nada es justocuz when you growing up I know nothing aint fair
corte malo, con la capucha puesta, tratando de hablar con chicasbodged trim, hoody up, trying to chat girls
ella dijo que hablé con el resto del mundoshe said I chatted up the rest of the world
dijo que envié mensajes cuando ni siquiera tenía créditosaid I sent texts when I never had credit
la verdad es que lo hice en el buzón de voz gratuitothe truth is that I done it on free voicemail
no estoy diciendo que nunca tuve una buena vidaI aint saying that I never had a good life
pero cada otra noche tenía que ver Brooksidebut every other night I had to watch brookside
las telenovelas se están volviendo aburridas y es solitario en el fondothe soaps are getting boring and its lonely at the bottom
un día voy a salir de la vida del barrioone day I'm gonna make it out the hood life

[Estribillo:][Chorus:]
(sha la la) Estoy como, déjalo ya, sé mejor, por favor(sha la la) I'm like just give it a rest man, I know best man please
(sha la la) la policía sigue hablando, predicando como por favor(sha la la) police are still chattin, preachin I had it like please
(sha la la) porque todas las palabras que escucho hacen arder mis tímpanos como por favor(sha la la) cuz all the words I'm hearin got my eardrums burning like please
(sha la la) si no tienes nada bueno que decir, entonces quédate callado y respira(sha la la) you got nothing good to say then just keep quiet and breathe

(sha la la) Estoy como, déjalo ya, sé mejor, por favor(sha la la) I'm like just give it a rest man, I know best man please
(sha la la) la policía sigue hablando, predicando como por favor(sha la la) police are still chattin, preachin I had it like please
(sha la la) porque todas las palabras que escucho hacen arder mis tímpanos como por favor(sha la la) cuz all the words I'm hearin got my eardrums burning like please
(sha la la) si no tienes nada bueno que decir, entonces quédate callado y respira(sha la la) you got nothing good to say then just keep quiet and breathe