Woman In The Moon

Femme Dans La Lune

Woman In The Moon

Une autre nuit solitaireAnother Lonesome Night
À fixer le cielStaring At the Sky
Mais ça n'aide pas à apaiser un cœur en souffranceBut It Don't Help to Ease An Aching Heart
L'homme là-haut dans la luneThe Man Up in the Moon
Continue à se parler en bleuKeeps On Talking Himself Blue
Et encore une fois, je suis laissé ici dans le noirAnd Once Again I'm Left Here in the Dark

Laisse-moi parler à la femme dans la luneLet Me Talk to the Woman in the Moon
Je pense que j'ai besoin d'un autre point de vueI Think I Need Another Point of View
Ce vieux bonhomme là-hautThat Ol' Man Up There
Ne semble pas se soucierDoesn't Seem to Care
Laisse-moi parler à la femme dans la luneLet Me Talk to the Woman in the Moon

Le ciel est là-hautHeaven's Up Above
Je veux juste un peu d'amourI Just Want a Little Love
Parce que je suis tellement fatigué de vivre tout seul'cause I'm So Tired of Living All Alone
S'il te plaît, prête-moi une oreille amicalePlease Lend a Friendly Ear
Parce que j'ai besoin d'aide ici-bas'cause I Need Some Help Down Here
Quelqu'un avec un cœur pour être le mienSomebody With a Heart to Be My Own

Laisse-moi parler à la femme dans la luneLet Me Talk to the Woman in the Moon
Je pense que j'ai besoin d'un autre point de vueI Think I Need Another Point of View
Ce vieux bonhomme là-hautThat Ol' Man Up There
Ne semble pas se soucierDoesn't Seem to Care
Laisse-moi parler à la femme dans la luneLet Me Talk to the Woman in the Moon

Je ne peux pas m'empêcher de regarder là-haut et de me demanderI Can't Help But Look Up There and Wonder
Est-ce que je vais un jour le tenir dans mes brasWill I Ever Hold Him in My Arms
S'il te plaît, aide-moi avec le sort dont je suis tombé sous le charmePlease Help Me With the Spell I've Fallen Under
Parce que je n'arrive pas à trouver mes étoiles porte-bonheur'cause I Can't Seem to Find My Lucky Stars

Laisse-moi parler à la femme dans la luneLet Me Talk to the Woman in the Moon
Je pense que j'ai besoin d'un autre point de vueI Think I Need Another Point of View
Ce vieux bonhomme là-hautThat Ol' Man Up There
Ne semble pas se soucierDoesn't Seem to Care
Laisse-moi parler à la femme dans la luneLet Me Talk to the Woman in the Moon

Laisse-moi parler à la femme dans la luneLet Me Talk to the Woman in the Moon