If I Were Jackie

Si yo fuera Jackie

If I Were Jackie

Si me hubiera casado con JFKIf I had married JFK
Habría perdido la cabezaI would have lost my mind
Porque todos parecían saber'Cause everybody seemed to know
Cómo pasaba su tiempo libreHow he spent his leisure time
Bueno, supongo que las cosas eran diferentes entoncesWell I guess that things were different then
Una esposa simplemente giraba la cabezaA wife just turned her head
Pero ¿crees que lloróBut do you think she cried
Cuando el presidente no llegaba a casa a dormir?When the president didn't make it home to bed
¿Cómo sobrevivióHow did she survive
A ese tipo de vida?That kind of life

Si yo fuera JackieIf I were Jackie
Me subiría a uno de esos sedanes negrosI'd got in one of those black sedans
Y dejaría al servicio secreto en el polvoAnd left the secret service in the dust
Si yo fuera JackieIf I were Jackie
Le habría dicho a Marilyn - puedes quedarte con ese hombreI'd of told Marylin - you can keep that man
Porque te va a engañar como nos engañó a nosotras'Cause he's gonna cheat on you like he cheated on us

Ella seguía mirando hacia adelante y mantenía la cabeza en altoShe kept on facing forward and she held her head up high
Incluso cuando olía un perfume extrañoEven when she smelled a strange perfume
Permanecía a su ladoShe stood there by his side
Sonreía y saludabaShe'd smile and she would wave
Como si se hubiera acostumbradoLike she had grown accustomed to
A la imagen de la perfección como haría una debutanteThe picture of perfection like a debutante would do
¿Alguna vez le preguntóDid she ever ask him
Dónde demonios has estado?Where the hell have you been

Si yo fuera JackieIf I were Jackie
Me subiría a uno de esos sedanes negrosI'd got in one of those black sedans
Y dejaría al servicio secreto en el polvoAnd left the secret service in the dust
Si yo fuera JackieIf I were Jackie
Le habría dicho a Marilyn - puedes quedarte con ese hombreI'd of told Marylin - you can keep that man
Porque te va a engañar como nos engañó a nosotras'Cause he's gonna cheat on you like he cheated on us

[hablado][spoken]
Bueno, supongo que es fácil sentarse aquí hoy y decir lo que haríaWell, I guess it's easy to sit here today and say what I would do
Sí, pero probablemente nunca sabremosYeah, but we'll probably never know
Si fue su debilidad o fortalezaIf it was her weakness or strength
Lo que encubrió la verdadThat covered up the truth

Si yo fuera JackieIf I were Jackie
Me subiría a uno de esos sedanes negrosI'd got in one of those black sedans
Y dejaría al servicio secreto en el polvoAnd left the secret service in the dust
Si yo fuera JackieIf I were Jackie
Le habría dicho a Marilyn - puedes quedarte con ese hombreI'd of told Marylin - you can keep that man
Porque te va a engañar como nos engañó a nosotras'Cause he's gonna cheat on you like he cheated on us

Si yo fuera JackieIf I were Jackie
Me subiría a uno de esos sedanes negrosI'd got in one of those black seans
Y dejaría al servicio secreto en el polvoAnd left the secret service in the dust