Your Shirt

Tu Camisa

Your Shirt

Hay un rasguño en el codo de la manga izquierdaThere's a rip in the elbow of the left sleeve
Y un botón que no hace juegoAnd one button doesn't match
Tú mismo cosiste ese botónYou sewed that one on yourself
Y en ese momento me hizo reírAnd at the time it made me laugh
Está desgastada en el cuello, tan vieja y descolorida en azulIt's frayed on the collar it's so old and faded out blue
Y nunca la lavaré porqueAnd I'll never wash it 'cause
Huele exactamente como túIt smells so exactly like you
Cuando la dejaste, estoy seguraWhen you left it I'm sure
No pensaste dos veces en elloYou didn't think twice about it
Pero la ironía es que no puedo vivir sin ellaBut the irony is that I can't live without it

Uso tu camisa como si fueran tus brazos alrededor de míI wear your shirt like it's your arms around me
Me la pongo y simplemente me rodeasI put it on and you just surround me
Es tan suave en mi pielIt's so soft on my skin
Como el tacto de tus manosLike the touch of your hands
Tan bueno que dueleSo good it hurts
Debería quemarla, lo séI should burn it I know
Destrozarla, estoy tan cercaTear it up I'm this close
Pero por el momento simplemente no puedo soltarBut for the moment I just can't let go
Tu camisaOf your shirt

Me mantiene caliente cuando duermoIt keeps me warm when I sleep
Y esas noches que no lo hagoAnd those nights I don't
Me hace compañíaIt keeps me company
La tengo puesta por las mañanas tomando caféI've got it on in the mornings having coffee
Y después del trabajo cuando veo la televisiónAnd after work when I'm watching TV
Es mi consuelo, es mi tortura y sí, me doy cuentaIt's my comfort it's my torture and yes I realize
Es solo un viejo tejido desgastadoIt's just some worn out old fabric
Pero es mi premio de consolaciónBut it's my consolation prize
Y sería un desastre en un minuto en Nueva YorkAnd I'd be a wreck in a New York minute
Si pienso demasiado en cómo me abrazaste con ellaIf I think too long of how you held me in it

Uso tu camisa como si fueran tus brazos alrededor de míI wear your shirt like it's your arms around me
Me la pongo y simplemente me rodeasI put it on and you just surround me
Es tan suave en mi pielIt's so soft on my skin
Como el tacto de tus manosLike the touch of your hands
Tan bueno que dueleSo good it hurts
Debería quemarla, lo séI should burn it I know
Destrozarla, estoy tan cercaTear it up I'm this close
Pero por el momento simplemente no puedo soltarBut for the moment I just can't let go
Tu camisaOf your shirt

Tu camisa, amo tu camisaYour shirt I love your shirt