She Said Boston, I Said I Knew All Along

Ella dijo Boston, yo dije que lo sabía todo el tiempo

She Said Boston, I Said I Knew All Along

El aire es denso, tus manos están frías,The air is tight, your hands are cold,
Toma unas cuantas respiraciones antes de salir por la puerta.Take a few breaths before you walk out the door.
Esta envidia, o una melodía, recuerdaThis jealousy, or a melody, remember
Todo es justo en el amor y la guerra.All is fair in love and war.

Algo me dice que podría estar equivocado acerca de esto,Something tells me that I could be wrong about this,
(Algo me dice que podría estar equivocado)(Something tells me that I could be wrong)
No me digas que tengo potencial,Don't you tell me that I've got potential,
¿Realmente crees que es útil,Do you really think it's helpful,
Decirme que no estoy del todo ahí?To tell me I'm not quite there.

Dilo sin dudar,Spill it out, without a doubt,
¿Fue todo lo que querías y más?Was everything all that you wanted and more.
Tan miserable, y típico, recuerdaSo miserable, and typical, remember
Todo es justo en el amor y la guerra.All is fair in love and war.

Algo me dice que podría estar equivocado acerca de esto,Something tells me that I could be wrong about this,
(Algo me dice que podría estar equivocado)(Something tells me that I could be wrong)
No me digas que tengo potencial,Don't you tell me that I've got potential,
¿Realmente crees que es útil,Do you really think it's helpful,
Decirme que no estoy del todo ahí.To tell me I'm not quite there.

Todo es justo en el amor y la guerraAll is fair in love and war

Algo me dice que podría estar equivocado acerca de esto,Something tells me that I could be wrong about this,
(Algo me dice que podría estar equivocado)(Something tells me that I could be wrong)
No me digas que tengo potencial,Don't you tell me that I've got potential,
¿Realmente crees que es útil,Do you really think it's helpful,
Decirme que no estoy del todo ahíTo tell me I'm not quite there