Lights

Luces

Lights

La oscuridad cae en un lugar que una vez llamaste hogarDarkness falls in a place you once called home
Con cada rayo fugaz de luz solarWith each fleeting ray of sunlight
Te das cuenta de que te sientes más soloYou find you’re feeling more alone
Quedas buscandoYou’re left searching for
El destello en tus ojosThe sparkle in your eye
El más leve destello de una llamaThe faintest flicker of a flame
Para recordarte que estás vivoTo remind you you’re alive

No dejes que la luz se apague dentro de ti (oh oh oowoah)Don’t let the light burn out inside of you (oh oh oowoah)
No dejaré que la luz se apague dentro de ti (oh oh oowoah)I won’t let the light burn out inside of you (oh oh oowoah)
Los días más oscuros y las noches más largasThe darkest days and the longest nights
Se iluminan con solo una chispaLight up with just a spark
No dejaré que la luz se apague dentro de ti (oh oh oowoah)I won’t let the light burn out inside of you (oh oh oowoah)

Recordando atrásRemembering back
A un tiempo no muy lejanoTo a time not long ago
Pero todo lo que queda son cenizasBut all that’s left is ashes
Recuerdos ennegrecidos convertidos en carbónBlackened memories turned to coal
Pero las brasas brillanBut embers glow
Y si soplasAnd if you blow
Puedes hacer fuego de polvoYou can make fire out of dust
Y estaremos allíAnd we’ll be there
Para avivar las llamasTo stoke the flames
Y ver la noche iluminarseAnd watch the night light up

No dejes que la luz se apague dentro de ti (oh oh oowoah)Don’t let the light burn out inside of you (oh oh oowoah)
No dejaré que la luz se apague dentro de ti (oh oh oowoah)I won’t let the light burn out inside of you (oh oh oowoah)
Los días más oscuros y las noches más largasThe darkest days and the longest nights
Se iluminan con solo una chispaLight up with just a spark
No dejaré que la luz se apague dentro de ti (oh oh oowoah)I won’t let the light burn out inside of you (oh oh oowoah)

Pero si pierdes la luzBut if you lose the light
Y no puedes lucharAnd you can’t fight
La sensación de que todo está perdidoThe feeling all is lost
Y los susurros en tu cabezaAnd the whispers in your head
Se convierten en gritosThey turn to screams
Y no se detendránAnd they won’t stop
Solo sabe que estaremos aquíJust know that we’ll be here
Para ayudar al fuego interior a salirTo help the fire inside break through
No me rendiréI won’t give up
No me rendiréI won’t give up
¡Contigo!On you!

No dejes que la luz se apague dentro de tiDon't let the light burnout inside of you
No dejaré que la luz se apague dentro de tiI won’t let the light burn out inside of you
Los días más oscuros y las noches más largasThe darkest days and the longest nights
Se iluminan con solo una chispaLight up with just a spark
No dejaré que la luz se apague dentro de tiI won’t let the light burn out inside of you

No dejes que la luz se apague dentro de ti (oh oh oowoah)Don't let the light burnout inside of you (oh oh oowoah)
No dejaré que la luz se apague dentro de ti (oh oh oowoah)I won't let the light burnout inside of you (oh oh oowoah)
Los días más oscuros y las noches más largasThe darkest days and longest nights
Se iluminan con solo una chispaLight up with just a spark
No dejaré que la luz se apague dentro de tiWon't let the light burnout inside of you (oh oh oowoah)

No dejes que la luz se apague dentro de ti (wo-ah-oh)Don't let the light burnout inside of you (wo-ah-oh)
No dejaré que la luz se apague dentro de ti (wo-ah-oh-oh)I won't let the light burnout inside of you (wo-ah-oh-oh)
Los días más oscuros y las noches más largasThe darkest days and longest nights
Se iluminan con solo una chispaLight up with just a spark
No dejaré que la luz se apague dentro de tiWon't let the light burnout inside of you