In Another Life

In Een Ander Leven

In Another Life

Hey, voor het geval dat niemand je dit vandaag heeft gevraagd, gaat het goed met je?Hey, in case nobody's asked to you this today, are you okay?
Ben je echt oké?Are you really fine?

Ik bedoel, je weet wel, het is oké om je soms een beetje raar te voelenI mean, you know, it's okay to feel a little off sometimes
Het is prima dat je niet wilt glimlachenIt's alright that you don't want to smile
Je hoeft slechte momenten niet weg te verklarenYou don't need to explain bad moments away
We hebben ze allemaal en we gaan er doorheenWe all get them and through them

Vergeet niet dat zelfs de donkerste wolken de zon aan de andere kant hebbenDon't forget that even darkest clouds have the Sun shining on the other side
Dus geef het wat tijd en het komt goedSo give it time and you will be fine
Uiteindelijk, waarschijnlijkEventually, most likely

Je zult voelen dat de hoeken van je mond vanzelf omhoog gaan en je weet dat het echt is omdatYou'll feel the corners of your mouth naturally rise and you'll know that it's real because
Iedereen het in je ogen zal kunnen zienEverybody will be abe to see it in your eyes
Maar tot die tijd belde ik gewoon om te vragen hoe het met je gaatBut until then, I was just calling to check on you
Omdat ik aan je dacht en ik wilde zeker weten dat je het goed maaktBecause I was thinking of you and I wanted to make sure that you're doing okay

Laat het me weten als dat niet zo isLet me know if you're not
Ik ben altijd hier als je wilt pratenI'm always here if you need to talk
Er is zoveel dat ik wil zeggen, maar ik weet niet waar te beginnenThere's so much I want to say, but I don't know where to start
We zijn allemaal perfect in onze imperfectiesWe're all flawless