Devils N' Demons

Demonen en Duivels

Devils N' Demons

Luister goedYou better listen close
Want dit wordt oud'Cause this is getting old
Hetzelfde oude verdomde verhaalThe same old fucking storyboard
Gewoon wachten tot het zich ontvouwtJust waiting too unfold

Want ik worstel hiermee omdat niets past'Cause I struggle with this because nothing fits
Alles wat ik nodig heb is een duwtje en dat mijn keuzes blijven staanAll I need is a lift and my decisions to stick
Ik denk dat ik in elkaar val bij de eerste drukI guess I come undone with the first sign of pressure
En mijn ideeën veranderen met dit kutweerAnd my ideas change with this shitty weather
Heb ik niet meer genomen dan ik kan verwerken?Have I bit off more than I can chew?
Meer uitgegeven dan ik kan betalen?Spent more than I can afford?
Al deze slapeloze nachten eindigen in de strontAll these sleepless nights ending up in the sticks
Verdoemd achtergelaten en armFucking stranded and poor

Jouw stem telt voor nietsYour voice counts for nothing
Blind kun je niets zienBlinded you can't see anything
Niets meer te gevenNothing left to give
Tweede kans om te levenSecond chance to live
Met mijn hoofd in de wolkenWith my head in the clouds
En mijn voeten op de grondAnd my feet on the ground
Jouw stem telt voor nietsYour voice counts for nothing
Ik zal iets bereikenI will amount to something
Dus verdom je meningen en standpuntenSo fuck your points and views
Kom maar op, ik zal niet verliezenCome at me I won't lose
Als het aan jou had gelegenIf it was left up to you
Zouden we verdomd in de problemen zittenWe'd be fucking screwed

Ik ben aan het eind van mijn LatijnI'm at the end of my wit
Zeg me dat ik moet opgeven, maar ik ben te koppig om te stoppenTell me to give up but I'm too stubborn to quit
Heb alles gegeven en werd afgedanktGave my all and got dismissed
Had een open hand nodig, maar kreeg alleen een vuistNeeded an open hand but all I got was a fist
Maar nu ben ik in zichtBut now this time I'm in sight
Ik zal alles samenvoegenI'll piece together
Mijn gemoedstoestandMy frame of mind
Ik trek de stukjes uit elkaar en ik zal vindenI'll pull apart the pieces and I'll find
De demonen en de duivels in de nachtThe devils and the demons in the night
De demonen en de duivelsThe devils and the demons

Jouw stem telt voor nietsYour voice counts for nothing
Blind kun je niets zienBlinded you can't see anything
Niets meer te gevenNothing left to give
Tweede kans om te levenSecond chance to live
Met mijn hoofd in de wolkenWith my head in the clouds
En mijn voeten op de grondAnd my feet on the ground
Jouw stem telt voor nietsYour voice counts for nothing
Ik zal iets bereikenI will amount to something
Dus verdom je meningen en standpuntenSo fuck your points and views
Kom maar op, ik zal niet verliezenCome at me I won't lose
Als het aan jou had gelegenIf it was left up to you
Zouden we verdomd in de problemen zittenWe'd be fucking screwed

We zijn verdomd in de problemenWe're fucking screwed

Ik heb mijn bloed, zweet en tranen hierin gestokenI put my blood sweat tears into this
De kansen zijn er ook om te missenThe opportunities there too miss
Ik neem kleine stappen, houd mezelf stabielI'll take small steps keep myself steady
Maar wat je zei is verdomd zwaarBut what you said is fucking heavy

Ik heb mijn bloed, zweet en tranen hierin gestoken (ik heb er genoeg van, ik ga naar huis)I put my blood sweat tears into this (I've had enough I'm going home)
De kansen zijn er ook om te missen (ik neem de hint, ik ben op mezelf aangewezen)The opportunities there too miss (I'll take the hint I'm on my own)
Ik maak mezelf kapot omdat niets perfect is (ik los het op, ik vind een weg)I beat myself up 'cause nothings perfect (I'll work it out I'll find a way
Maar uiteindelijk hoop ik dat het het waard is (ik ben toch beter af)But in the end I hope it's worth it (I'm better off anyway)