16th Chamber (ODB Special)

16ª Cámara (Especial de ODB)

16th Chamber (ODB Special)

Intro: Method Man]Intro: Method Man]
16ª Cámara, templo número cinco16th Chamber, temple number five

[Method Man][Method Man]
Alguien dijo que está encendido, si es así entonces estaré listoSomebody said it's on, if it is then I'll be set
Para volar a un tipo, con mis Cinco Dedos de la MuerteTo blow a nigga up, with my Five Fingers of Death
Lo llevo a toda su maldita familia, entiendeI bring it to his whole damn fam, understand
Si se pone en frente, de cualquier hombre del ClanIf he frontin, on any man down with the Clan
Voy por esa cabeza que no puedes manejarI be comin, for that headpiece you can't cope
Por mi hermano, incluso mataría a un Papa, palabra de madreFor my brother, I even kill a Pope, word to mother
Asesino en serie, estilo de la Isla de StatenSerial, killa, style from the Isle of Stat
¿Mi gente, están conmigo dónde están?My peoples are you with me where you at?
La mierda se está poniendo profunda aquí, quiero decir densaShit's gettin deep in here, I mean like thick
Negros mirándome a la cara como si quisieran peneNiggaz lookin all in my face like they want dick
Está por caer la bomba, caer al sueloIt's about to hit the fan, hit the flo'
Eso es todo lo que puedo soportar, y no puedo soportar másThat's all I can stands, and I can't stands no mo'
¿Qué es? Negros piensan que son más grandesWhat is it? Niggaz think they bigga
Porque tienen el dedo en el gatillo de una pistolaBecause they got the finga on the trigga of a biscuit
No saben que soy malvado, cuando empiezo a hacerloThey don't know I'm wicked, when I start to kick it
Con el sonido crudo, lavándolo con un MysticWith the raw sound, wash it down with a Mystic
Mejor aún un Snapple, el negro quiere el jugoBetter yet a Snapple, nigga want the juice
Pero no quiere el problemaBut he don't want the hassle
Pensaron que estaban tratando de derrocar el castilloThought they trying to overthrow the castle
Mejor aún el templo, estoy llegando a tu ciudadBetter yet the temple, I'm comin to your town
Negro abajo, el alquiler, el auto, la pistolaBlack down, the rental, car, the pistol
¡YAH! Si no quieres quemarte con un glockYAH! If you don't want a burn from glock
Entonces ten cuidado, disparo, ¿qué significa, se acabóThen beware, I buck shots, meaning what, the buck stops
Aquí, no se hará más dineroHere, no more dough will be made
A menos que lo haga quién... el 1-6-OohUnless it's being made by who... the 1-6-Ooh

[Interludio: Raekwon (Method Man)][Interlude: Raekwon (Method Man)]
Cámara cuatro (1-6-Ooh) Cámara cuatroChamber four (1-6-Ooh) Chamber four
Templo número nueve, templo número nueveTemple number nine, temple number nine

[Ol' Dirty Bastard][Ol' Dirty Bastard]
Soy el original G-O-DI'm the original G-O-D
Hacer gritar a las jovencitas es mi especialidadMaking young ladies scream is my specialty
cuando digo ooh-wah, ooh-wah, ooh-wah, las chicas quieren emocionarsewhen I go ooh-wah, ooh-wah, ooh-wah, girls wanna get hype
Con la música funky fresca que fue estereotipadaFrom the funky fresh music that was stereotyped
Cuando mato, ese viejo flujo rudoWhen I kill, that ol' mad rugged flow
No digo Ason, es como un pato de discoNot sayin Ason, is like a duck of disco
O un pato de disco, soy estrictamente hip hopOr a disco duck, I'm strictly hip hop
Ey, Ason, ¿qué pasa? No puedo parar...Yo, Ason, what's up? I can't stop...
Wu-Tangeando, cambiando el guionWu-Tanging, flipping the script and
Puedes probar mis habilidades, pero los negros deben estar flipandoYou could test my skills, but niggaz must be trippin
Drogados de inhalar, eres el que está hablandoCoked up from sniffin, you're the one who's riffin
No soy Opie, guarda esa mierda vieja para Andy GriffithI'm not Opie, save that old shit for Andy Griffith
Empiezas a flipar, ahora te resbalas, porque estás fallandoYou start to flip, now ya slip, cuz you're slippin
Mientras duermes yo soy el Dios en punto, como Scottie PippenWhile you sleep I be the God on point, like Scottie Pippen
Como yo, salto al escenario, frío destrozo un espectáculoAs I, jump on stage, cold flip a rip a show
Desnudo o destrozo una puta, listo como BoStrip or rip a hoe, ready like Bo
Jackson mientras sigo gravando, estoy maximizandoJackson while I'm still taxin, I'm maxin
Relajándome, sentado en la espalda, poniendo pistasRelaxin, sittin backs and, laying tracks and
Otra vez y otra vez cuando rockeo este temaAgain and again when I rock this jam
Quiero verlos en el aire, levanten la manoI wanna see 'em up in the air, throw up your hand
Presentando, la banda de un solo hombreIntroducin, the one-man band
Un niño salvaje, ahora con el estilo, no podía soportarA child that's wild, now with the style, couldn't stand
Negros quieren saltar, luego se acercaron, al centroNiggaz wanna jump, then stepped, to the center
Del inventor de rimas, MC torturadorOf the rhyme inventor, MC tormentor
Te roban y abofetean, a través del mapa MCYou get jacked and slapped, across the MC map
Me río de tu culo, en una choza de caballosI laugh at ya ass, on a horse shack
Ven a través de mí, te pongo negro y azul a todo tu equipoCome on through I black and blue your whole crew
Luego me pongo rudo con el Hong Kong PhooeyThen I get rudie with the Hong Kong Phooey
El Ol' Dirty Bastard, asesino de MCThe Ol' Dirty Bastard, MC killer
Hacedor de dinero, estilo Brooklyn, ShaolinMoney maker, Brooklyn, Shaolin style
Que pongo como azulejoThat I lay down like tile
Tengo que golpearte, un blaow, así que más te vale bajar...Gotta hit you up, one blaow, so you better come down...