Qualquer Um Faz

Anyone Can Do It

Qualquer Um Faz

Youtube? I've heard of it, it's that thing with the house youtubers, or something like that, right?Youtube? Já ouvi falar, é aquilo dos youtubers da casa, ou qualquer coisa assim né?
They just yell, scream, mess around, brats with money they don't deserve, with lives they don't deserve, with fame they don't deserveSó berram, gritam, fazem merda, putos com dinheiro que não merecem, com vidas que não merecem, com fama que não merecem
I can do the same as them, it's very easy, anyone can do itEu consigo fazer igual a eles, é muito fácil, qualquer um faz

If anyone can do itSe qualquer um faz
Why aren't youPorque não és tu
Living in this house and scratching your assA viver nesta casa e a coçar o cu
I only hear words, I don't see actionSó oiço palavra, não vejo ação
And when you see me you want to shake handsE quando me vês queres aperto de mão
Yeah, I understandYha eu entendo
You want attentionTu queres atenção
But the owner is the one who talks to the dogSó que o dono é que fala pr'o cão
We are this and we are thatSomos isto e somos aquilo
Yeah, don't choke on your foodYha, não te engasgues na tua ração
Ok, it exploded, yes it went wrongOk explodiu, sim deu errado
Can't escape, we're everywhereNão dá para fugir, estamos em todo o lado
Keep barking, you hungry oneContinua a ladrar, seu esfomeado
By the way, do you want an ice cream?Já agora, queres um gelado?

We are youtubers, with great prideSomos youtubers, com grande orgulho
Yes, it's us raising the barSim somos nós a elevar o bagulho
Please stop with the BrazilianPor favor parem com o brasileiro
Shut up and get up!Cala essa boca e levanta o traseiro!
Here in this house there's never stressCá nesta casa nunca há stress
Well, except for where he touchesVá, a não ser por onde ele mexe
Everyone knows your intentionTodos sabem da tua intenção
Always taking, you seem like a thiefSempre a tirar, pareces um ladrão
But anyway, back to the subjectMas enfim, voltando ao assunto
The smell of ham is about to startVai começar o cheiro a presunto
Don't start something you can't winNão comeces algo que não dê para ganhar
Like your life, to begin withTipo a tua vida, pr'a começar

You shit where you spit and spit where you shit!Cagas por onde cospes e cospes por onde cagas!
What you gainO que tu ganhas
I earn in my spare timeGanho eu em horas vagas
You talk about us as if we were pestsFalas de nós como sendo umas pragas
But yeahMas yha
Tell me who put youtube on top!Diz-me quem é que pôs o youtube em altas!

One million per video, tell me any other youtuber who has done that in the history of youtube in PortugalUm milhão por video, diz-me qualquer outro youtuber que tenha feito isso na história do youtube em portugal
Tell me one before us, per videoDiz-me um antes de nós, por video
So? It's hard, right? So stop barkingEntão? Tá dificil né? Então para de ladrar

The secret is to work, non-stop twenty-four hours a dayO segredo é trabalhar, sem parar vinte e quatro horas por dia
Work is the secret to successO trabalho, é o segredo do sucesso

You're always talkingTás sempre a falar
That this isn't talentQue isto não é talento
Tell me something else that lasts so long!Diz-me outra coisa que dure tanto tempo!
Six years agoSeis anos pr'a trás
I'm still holding onAinda me aguento
With someone without talentCom alguém sem talento
I keep burstingContinuo em rebento

And yes, it was for youE sim foi para ti
That I made this workQue fiz esta obra
But it was an hourMas foi uma hora
That I wanted to throw awayQue quis deitar fora
You're not worth the timeNão vales o tempo
It takes me to poopQue demoro a cagar
Much less the time it takes me to editMuito menos o tempo que demoro a editar

You're always complaining instead of doingTás sempre a reclamar em vez de fazer
Now you don't know what you're getting intoAgora não sabes onde te estás a meter
Another clickbait, clickbait of thatMais um clickbait, clickbait daquilo
You complaining and me very calmTu a reclamar e eu bem tranquilo
You tweet for relevanceFazes os tweets para ter relevância
You don't even realize your ignoranceNem te apercebes da tua ignorância
I'm the one who's thereSou eu que lá estou
And always will beE sempre vou ser
Because you alone don't know how to do itPorque tu sozinho não sabes fazer

Since I was fourteen I've been in this fightDesde os catorze que estou nesta luta
To prove to everyoneDe provar a todos
That I know it worksQue sei que resulta
Thank you to all who believedObrigado a todos que acreditaram
It was because of that that others foughtFoi por causa disso que outros lutaram
Following my dreamsSeguir os meus sonhos
And achieving themE alcançá-los
It seems unbelievable, give me two slapsParece mentira dêem-me dois estalos
They criticize the house and its fameCriticam a casa e a sua fama
Yeah, that's because they want a bed here!Yha, isso porque querem aqui cama!

Envy is uglyInveja é feia
Weren't you taught that?Não vos ensinaram?
Must be because of the dreams they didn't achieveDeve ser pelos sonhos que não alcançaram
Stay in your laneFiquem na vossa
And let us beE deixem-nos estar
We are who we areSomos o que somos
And we won't change!E não vamos mudar!

Let the lesson be, of appreciationQue fique a lição, da valorização
To be successful you have to rise from the ground!Para ter sucesso há que sair do chão!
And now that I've finished spitting on the micE agora que acabei de cuspir no mic
Lower, comment, and leave a like!Baixem, comentem e deixem o like!

Work is the secret to successO trabalho é o segredo do sucesso