Cuando El Mundo Acabe

When the World Ends

Cuando El Mundo Acabe

When the world ends, my loveCuando el mundo acabe, corazón
I want to be with youQuisiera estar contigo
Because even if I burn or freezePorque aunque me queme o me congele
I’ll still feel you nearPodré sentirte a ti

When the world ends, my loveCuando el mundo acabe, corazón
Let me sing you one more love songDéjame que te cante otra canción de las de amor
It’ll be a pleasure to die with youSerá un placer morir contigo
As witnesses to the love we feltNosotros como testigos de que sentíamos amor

We killed this world of greedMatamos este mundo de ambición
We dug our own grave without a thoughtCavamos nuestra tumba sin pensar
That not even piles of cashQue ni con montones de billetes
Will save those peopleSalvarán aquella gente
Who lived in their heartsQue vivía en su corazón

When the world ends, my loveCuando el mundo acabe, mi amor
Let me kiss you one last timeDéjame que te bese una última ocasión
To feel like I’m in heavenPara sentir que estoy en el cielo
And no longer feel the fearY ya no sentir el miedo
Or care about the painNi que me importe el dolor

And if it’s trueY si es verdad
That it’s all gonna endQue se va acabar
Let me stayDejame estar
Just a little longerUn poco más

When the world ends, my loveCuando el mundo acabe, corazón
I want to be with youQuisiera estar contigo
Because even if I burn or freezePorque aunque me queme o me congele
I’ll still feel you nearPodré sentirte a ti

When the world ends, my loveCuando el mundo acabe, corazón
Let me sing you one more love songDéjame que te cante otra canción de las de amor
It’ll be a pleasure to die with youSerá un placer morir contigo
As witnesses to the love we feltNosotros como testigos de que sentíamos amor

We killed this world of greedMatamos este mundo de ambición
We dug our own grave without a thoughtCavamos nuestra tumba sin pensar
That not even piles of cashQue ni con montones de billetes
Will save those peopleSalvarán aquella gente
Who lived in their heartsQue vivía en su corazón

When the world ends, my loveCuando el mundo acabe, mi amor
Let me kiss you one last timeDéjame que te bese una última ocasión
To feel like I’m in heavenPara sentir que estoy en el cielo
And no longer feel the fearY ya no sentir el miedo
Or care about the painNi que me importe el dolor