Habe ich geschlafen? (feat. Manuel Lizarazo)

Me Dormí? (part. Manuel Lizarazo)

Ich schlief ein, um zu vermeiden, dich noch mehr zu vermissenMe dormí pa' evitar extrañarte un poco más
Eine weitere Nacht, die ich weinend ohne Ruhe verbringeOtra noche que paso llorando sin descansar

Dich aus der Ferne zu sehen, ist so seltsam für michVerte desde lejos se me hace tan extraño
So tun zu müssen, als würde uns das nicht wehtunTener que fingir que esto no nos hace daño
Und jetzt bin ich nicht einmal im Schlaf sicherY ahora ni dormido estoy a salvo
Deine Erinnerung quält mich in meinen TräumenTu recuerdo en sueños me está torturando

Ich schlief wieder ein, um zu vergessen, dass du mich vergessen hastMe dormí otra vez pa' olvidarme que me habías olvidado
Eine weitere Nacht ohne dich ist wie ein Tag, der nie vergangen istOtra noche sin ti es como un día que nunca ha pasado
Wozu ist so viel Zeit gut, wenn nicht eine Minute für dich da ist?¿De qué sirve tanto tiempo si ni un minuto es para estar a tu lado?
Wozu ist so viel Liebe in meinen Händen?¿De qué sirve tanto amor en mis manos?

Ich denke ständig an dichYa te pienso todo el tiempo
Auch wenn ich weiter schlafeAunque siga durmiendo
Was machst du gerade?¿Qué estás haciendo?
Was machst du gerade?¿Qué estás haciendo?

Dich aus der Ferne zu sehen, ist so seltsam für michVerte desde lejos se me hace tan extraño
So tun zu müssen, als würde uns das nicht wehtunTener que fingir que esto no nos hace daño
Und jetzt bin ich nicht einmal im Schlaf sicherY ahora ni dormido estoy a salvo
Deine Erinnerung quält mich in meinen TräumenTu recuerdo en sueños me está torturando

Ich schlief wieder ein, um zu vergessen, dass du mich vergessen hastMe dormí otra vez pa' olvidarme que me habías olvidado
Eine weitere Nacht ohne dich ist wie ein Tag, der nie vergangen istOtra noche sin ti es como un día que nunca ha pasado
Wozu ist so viel Zeit gut, wenn nicht eine Minute für dich da ist?¿De qué sirve tanto tiempo si ni un minuto es para estar a tu lado?
Wozu ist so viel Liebe in meinen Händen?¿De qué sirve tanto amor en mis manos?