Me Voy

Je m'en vais

Me Voy

Dans cette chambreEn esta habitación
Devant le téléphoneFrente al teléfono
Je lis ton message pour la dixième foisLeo tu mensaje por décima ocasión
De ton adieuDe tu adiós

Je me souviens de tes motsRecuerdo tus palabras
Un je t'aime qui n'était pas sincèreUn te amo que no fue honesto
Et chaque fois que j'y pense, ça me fait sentir abattuY cada que lo pienso me hace sentir desaliento
Que tu n'étais qu'un mensonge de plusDe que fuiste una mentira más

Et même si la véritéY aunque la verdad
Je ne voudrais pas t'oublierNo te quisiera olvidar

Mais je m'en vais, je m'en vaisPero me voy, me voy
Parce que je m'aime plus que toiPorque me amo más a mí
Et à cette promesse que tu n'as pas pu tenirY a esa promesa que no pudiste cumplir
Tu nous as laissés dans le malheurNos dejaste siendo un infeliz

Mais je m'en vais, je m'en vaisPero me voy, me voy
Parce que je m'aime plus que toiPorque me amo más a mí
Et à cette promesse que tu n'as pas pu tenirY a esa promesa que no pudiste cumplir
Tu nous as laissés dans le malheurNos dejaste siendo un infeliz

Je t'ai donné tout de moiTe di todo de mí
Même ce que je n'avais pasHasta lo que no tenía
Je ne sais pas comment tu as minimisé ce que je ressentaisNo sé cómo minimizaste lo que yo sentía
Tu as oublié que je suis humain aussiTe olvidaste que soy humano también

Et la seule personne qui a fait une erreurY la única persona que se equivocó
C'est moi en te laissant mon cœurFui yo al dejarte mi corazón

Mais je m'en vais, je m'en vaisPero me voy, me voy
Parce que je m'aime plus que toiPorque me amo más a mí
Et à cette promesse que tu n'as pas pu tenirY a esa promesa que no pudiste cumplir
Tu nous as laissés dans le malheurNos dejaste siendo un infeliz

Mais je m'en vais, je m'en vaisPero me voy, me voy
Parce que je m'aime plus que toiPorque me amo más a mí
Et à cette promesse que tu n'as pas pu tenirY a esa promesa que no pudiste cumplir
Tu nous as laissés dans le malheurNos dejaste siendo un infeliz

Mais je m'en vais, je m'en vaisPero me voy, me voy
Parce que je m'aime plus que toiPorque me amo más a mí
Et à cette promesse que tu n'as pas pu tenirY a esa promesa que no pudiste cumplir
Tu nous as laissés dans le malheurNos dejaste siendo un infeliz

Mais je m'en vais, je m'en vaisPero me voy, me voy
Parce que je m'aime plus que toiPorque me amo más a mí
Et à cette promesse que tu n'as pas pu tenirY a esa promesa que no pudiste cumplir
Tu nous as laissés dans le malheurNos dejaste siendo un infeliz