ODIO quererte

Je te déteste de t'aimer

ODIO quererte

Tu fermes la porteCierras la puerta
Que tu t'en vasQue ya te vas
Yeux en larmesOjos llorosos
Il n'y a plus rien à direNo hay más que hablar
Tu as piétinéHas pisoteado
Ma dignitéMi dignidad
Pourtant ça fait malAún así duele

Te voir partir Mmm!Verte marchar Mmm!
Je te déteste de t'aimer plus que moiOdio quererte más que a mí
Ça me fait mal de te voir comme çaMe duele fuerte verte así
J'aimerais te rendre si si heureuxQuisiera hacerte tan tan feliz
Et que tu restes toujours iciY que te quedes siempre aquí
Et ce n'est pas le casY no es así
Ce n'est pas le casNo es así

Ah! Ah! Ah! Ah!Ah! Ah! Ah! Ah!
Ah! Ah! Ah! Ah! Mmm!Ah! Ah! Ah! Ah! Mmm!
Ça fait quatre ans que tu n'es plus làVan cuatro años que no estás
Ferme la porte, il n'y a plus de retour en arrièreCierra la puerta ya no hay vuelta atrás
La vie m'a bien fait comprendre que je ne devrais pas aimerLa vida me ha dejado claro que no debo amar
Que le monde est compliqué et que je ne devrais pas faire confiance, c'est pour çaQue el mundo es complicado y no debo confiar, por eso

Je te déteste de t'aimer plus que moiOdio quererte más que a mí
Ça me fait mal de te voir comme çaMe duele fuerte verte así
J'aimerais te rendre si si heureuxQuisiera hacerte tan tan feliz
Et que tu restes toujours iciY que te quedes siempre aquí
À mes côtésJunto a mí
À mes côtésJunto a mí
Et ce n'est pas le cas, ce n'est pas le casY no es así, no es así
Ce n'est pas le casNo es así