On A Battlefield In Midgard I Will Die

Auf einem Schlachtfeld in Midgard werde ich sterben

On A Battlefield In Midgard I Will Die

Ich umarme den Regen auf meiner HautI embrace the rain against my skin
Die Narben des Krieges, langsam heilendThe scars of war, slowly recovering
Bald wird die Schlacht wieder beginnenSoon again the battle will proceed
Eine weitere Narbe, eine weitere Wunde zu heilenAnother scar, another wound to heal

Bei dem Hammer, dem Donnergott, schwöre ichBy the hammer, the thundergod I swear
Wenn ich sterbe, werde ich nicht aus Angst sterbenWhen I die I shall not die with fear
Auf einer Ebene unter dem offenen HimmelOn a plain beneath the open sky
Auf einem Schlachtfeld in Midgard werde ich sterbenOn a battlefield in Midgard I will die

In meinem Herzen fühle ich es, wie es atmetIn my heart I feel it, how it breaths
Der Geist der Erde, in mir weint erThe spirit of earth, inside of me it weeps
Ich werde für den Ruhm der Schlacht kämpfenI will fight for the glory of battle
Ich werde mit einem Schwert in der Hand sterbenI will die with a sword in my hand

Bei dem Hammer, dem Donnergott, schwöre ichBy the hammer, the thundergod I swear
Wenn ich sterbe, werde ich nicht aus Angst sterbenWhen I die I shall not die with fear
Auf einer Ebene unter dem offenen HimmelOn a plain beneath the open sky
Auf einem Schlachtfeld in Midgard werde ich sterbenOn a battlefield in Midgard I will die

Walküren kommen zu mirValkyries come to me
Während ich mit Würde sterbeAs I die with dignity
Tragt meine Seele fortCarry my soul away
In die Halle der GefallenenInto the hall of slain

Walküren kommen zu mirValkyries come to me
Während ich mit Würde sterbeAs I die with dignity
Tragt meine Seele fortCarry my soul away
In die Halle der GefallenenInto the hall of slain

Bei dem Hammer, dem Donnergott, schwöre ichBy the hammer, the thundergod I swear
Wenn ich sterbe, werde ich nicht aus Angst sterbenWhen I die I shall not die with fear
Auf einer Ebene unter dem offenen HimmelOn a plain beneath the open sky
Auf einem Schlachtfeld in Midgard werde ich sterbenOn a battlefield in Midgard I will die

Bei dem Hammer, dem Donnergott, schwöre ichBy the hammer, the thundergod I swear
Wenn ich sterbe, werde ich nicht aus Angst sterbenWhen I die I shall not die with fear
Auf einer Ebene unter dem offenen HimmelOn a plain beneath the open sky
Auf einem Schlachtfeld in Midgard werde ich sterbenOn a battlefield in Midgard I will die