Arizona

Arizona

Arizona

Es gibt einen Raum, der immer leer istThere's space that's always empty
Es gibt einen Geist ohne NamenThere's a ghost without a name
Es gibt das Flüstern der KerzeThere's the whisper of the candle
Beim Erlöschen der FlammeAt the snuffing of the flame
Und sie sagen, es ist wirklich nichtsAnd they say its really nothing
Einfach in Schmerz zu verschwindenJust to disappear in pain

Wohin gehst du, meine Liebe?Where do you go to, my love?
Wohin gehst du, meine Liebe?Where do you go to, my love?
Wohin gehst du, meine Liebe?Where do you go to, my love?

Wenn es in Arizona regnetWhen it rains in Arizona
Und die Wüstenblumen blühenAnd the desert flowers bloom
Weht ein Wind nach BostonThere's a wind that blows to Boston
Und er singt die traurigsten MelodienAnd it sings the saddest tune
Nun, deine Mama ist eine SchönheitWell your momma she's a beauty
Und die Augen deines Vaters sind blauAnd your daddy's eyes are blue

Wohin gehst du, meine Liebe?Where do you go to, my love?
Wohin gehst du, meine Liebe?Where do you go to, my love?
Wohin gehst du, meine Liebe?Where do you go to, my love?

Und ich wollte dir nie wehtunAnd I never meant to hurt you
Oder dich aus diesem Leben reißenOr tear you from this life
Es tut mir leid, wenn du gelitten hastAnd I'm sorry if you suffered
Als sie alle Lichter ausmachtenWhen they turned out all the lights
Aber du hast die Verse eingewebtBut you've woven in the verses
In dieses gebrochene WiegenliedOf this broken lullaby

Wohin gehst du, meine Liebe?Where do you go to, my love?
Wohin gehst du, meine Liebe?Where do you go to, my love?
Wohin gehst du, meine Liebe?Where do you go to, my love?
Wohin gehst du?Where do you go to?

Wohin gehst du, meine Liebe?Where do you go to, my love?
Alles, was ich dir schulde, meine LiebeEverything i owe you, my love
Der Himmel wird dich halten, meine LiebeHeaven will hold you, my love