The Rope

Das Seil

The Rope

Ich sprach mit JohnnyI was talking to johnny
Über den Zustand, in dem ich bin'Bout the shape I'm in
Mit den lichtlosen AugenWith the pinhole eyes
Und der Dunkelheit in mirAnd the darkness within
Ah, aber der Junge lügt nichtAh, but the kid don't lie
Er sagt: Wir wissen, was wir wissenHe says: We know what we know
Ich habe es satt, mein Leben wegzuschmeißenI'm sick of kicking out my life
Im grellen Licht einer WeltIn the glare of a world
Die einfach nicht wissen willThat just don't wanna know

Lass nicht losDon't let go
Lass nicht losDon't let go
Lass nicht losDon't let go
Lass das Seil nicht los, neinDon't let go of the rope, don't

Aber der Junge lügt nichtBut the kid don't lie
Sagt nie ein WortNever says a word
Doch er sah mir in die AugenBut he looked me in the eye
Und ich starrte direkt in den LaufAnd I stared right down that barrel
In den Abgrund der WeltInto the bottom of the world

Lass nicht losDon't let go
Lass nicht losDon't let go
Lass nicht losDon't let go
Lass das Seil nicht losDon't let go of the rope

Und wenn du entspannt rollst, bleib ruhigAnd, if you're rolling easy, go steady
Du musst tun, was du tun musst, um klarzukommenYou gotta do what you do to get along
Haben sie dich im Regen schreien lassen?Did they leave you screaming in the rain?
Ja, niemand hat dir gesagt, dass sie dich liebenYeah, no one told you that they loved you
Wurdest du betrogen? Wurdest du beraubt?Were you cheated? Were you robbed?

Halt einfach durchJust hold on
Und lass nicht losAnd don't let go
Lass nicht losDon't let go
Lass das Seil nicht losDon't let go of the rope

Und wenn du entspannt rollst, bleib ruhigAnd, if you're rolling easy, go steady
Du musst tun, was du kannst, um klarzukommenYou gotta do what you can to get along
Sie haben uns im Regen schreien lassenThey left us screaming in the rain
Ja, sie haben uns mit dem Müll geworfenYeah, they tossed us with the garbage
In die Gerechtigkeit der Dunkelheit, oh, neinInto the justice of the dark, oh, no

Hey, hey, heyHey, hey, hey
Hey, hey, heyHey, hey, hey
Hey, hey, heyHey, hey, hey

Ah, lass nicht los (hey, hey, hey)Ah, don't let go (hey, hey, hey)
Lass nicht los (hey, hey, hey)Don't let go (hey, hey, hey)
Nein, lass nicht losNo, don't let go
Lass das Seil nicht losDon't let go of the rope
Lass das Seil nicht losDon't let go of the rope
Lass das—Don't let go the—

Verpiss dichFuck off