Traducción generada automáticamente
Faith - Apathy Divine Part I
Wuthering Heights
Faith - Apathy Divine Part I
Watch the disillusionist making himself disappear
A last display of magic here surrendering to fear
Lost my faith in leaders and systems long ago
Now it seems I'm losing faith in everything I know
No more attempts to fill the empty pages
Don't ask me to explain my actions
There's no masterplan
No longer seek I satisfaction
In these barren lands
I asked so many whys: were given so few answers
That I can't seem to sense any sense anymore
I cried out to the heavens above
To find out if someone was waiting for me
But they just wanted my gold, not my soul
Though they could have it for free
Lying awake at night; should I keep up the fight
Is madness cursed or divine
Roll with the thunder; cry in the rain
What would the lunatic find
Oh, apathy divine
Forget it all in time
No more darkness; no more light
No more battles left to fight
Afraid to swim into the sea
For the sea may drown
Afraid to climb into the tree
If lightning splits the crown
I heard so many lies; that truth no longer matters
Taking endless extraspins on my unmerry-go-round
Tried to play my life backwards
To find hidden messages; telling me who I am
But I only heard
"Thou art human - thou art damned"
Lying awake at night; should I keep up the fight
Is madness cursed or divine
Roll with the thunder; cry in the rain
What would the lunatic find
Oh, apathy divine
Forget it all in time
No more darkness; no more light
No more battles left to fight
Used to flow with the waves
But who can swim forever without drowning
Used to strive for immortality
But who needs eternity
In misery
Lying awake at night; should I keep up the fight
Is madness cursed or divine
Roll with the thunder; cry in the rain
What would the lunatic find
Oh, apathy divine
Forget it all in time
No more darkness; no more light
No more battles left to fight
Should I rely on the arts
To cast light upon us all
Should I write a requiem
For what none wants to recall
At all
No I shall count these the last days of the sun
And seek comfort in darkness
'Til my lifetread is spun
But play just one more for me lads;
As they carry me out...
Fe - Apatía Divina Parte I
Observa al desilusionista haciéndose desaparecer
Un último acto de magia aquí, rindiéndose al miedo
Perdí mi fe en líderes y sistemas hace mucho tiempo
Ahora parece que estoy perdiendo la fe en todo lo que sé
No más intentos de llenar las páginas vacías
No me pidas que explique mis acciones
No hay un plan maestro
Ya no busco satisfacción
En estas tierras estériles
Pregunté tantos porqués: me dieron tan pocas respuestas
Que ya no puedo sentir ningún sentido
Grité a los cielos arriba
Para descubrir si alguien me esperaba
Pero solo querían mi oro, no mi alma
Aunque podrían tenerla gratis
Despierto en la noche; ¿debería seguir luchando?
¿La locura está maldita o es divina?
Rodar con el trueno; llorar bajo la lluvia
¿Qué encontraría el lunático?
Oh, apatía divina
Olvidarlo todo con el tiempo
No más oscuridad; no más luz
No quedan más batallas por librar
Temor de nadar en el mar
Porque el mar podría ahogarme
Temor de trepar al árbol
Si el rayo parte la corona
Escuché tantas mentiras; que la verdad ya no importa
Dando vueltas interminables en mi carrusel infeliz
Intenté jugar mi vida al revés
Para encontrar mensajes ocultos; diciéndome quién soy
Pero solo escuché
'Eres humano - estás condenado'
Despierto en la noche; ¿debería seguir luchando?
¿La locura está maldita o es divina?
Rodar con el trueno; llorar bajo la lluvia
¿Qué encontraría el lunático?
Oh, apatía divina
Olvidarlo todo con el tiempo
No más oscuridad; no más luz
No quedan más batallas por librar
Solía fluir con las olas
Pero ¿quién puede nadar para siempre sin ahogarse?
Solía luchar por la inmortalidad
Pero ¿quién necesita la eternidad
En la miseria?
Despierto en la noche; ¿debería seguir luchando?
¿La locura está maldita o es divina?
Rodar con el trueno; llorar bajo la lluvia
¿Qué encontraría el lunático?
Oh, apatía divina
Olvidarlo todo con el tiempo
No más oscuridad; no más luz
No quedan más batallas por librar
¿Debería confiar en las artes
Para iluminarnos a todos?
¿Debería escribir un réquiem
Por lo que nadie quiere recordar
En absoluto?
No, contaré estos como los últimos días del sol
Y buscaré consuelo en la oscuridad
Hasta que mi hilo de vida se acabe
Pero toquen una más para mí muchachos;
Mientras me llevan afuera...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wuthering Heights y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: