You Can Look (Buy You Can't Touch)

Je Mag Kijken (Maar Je Mag Niet Aanraken)

You Can Look (Buy You Can't Touch)

Je mag kijkenYou can look
Maar je mag niet aanrakenBut you can't touch
Je blijft dromen van de sterren bovenYou keep dreaming on the stars above

Iets in je ogenSomething in you're eyes
Laat me door je heen kijkenLet's me see right through you
Er is een mysterieThere's a mystery
Wat gaat er in je om?What's on you're mind
Iets in de manierSomething in the way
Die je doet moet je gek makenI know must make you crazy
Het is een mysterie, ik weet niet waaromIt's a mystery I don't know why

Haal je beste zin tevoorschijnGet out you're best line
Neem je beste schotTake you're best shot
Schat, ik heb ze allemaal al eerder gehoordBaby you can I've heard 'em all before
Neem het niet te hard op als je op je gezicht valtDon't take it hard when you fall flat on your face
Je bent daar beneden op de vloer niet alleenYou won't be alone down there on the floor
(Oooh-Ooh-Oh-OhOh-OhOh)(Oooh-Ooh-Oh-OhOh-OhOh)

Want je mag kijkenCause you can look
Maar je mag niet aanrakenBut you can't touch
Je blijft dromen van de sterren bovenYou keep dreaming on the stars above
Ik zie dat je me zo graag wiltI can see that you want me so much
Maar er is gewoon geen manier dat je dit liefde kunt noemenBut there's just no way that you can call this love
(Er is gewoon geen manier dat je dit liefde kunt noemen)(There's just no way that you can call this love)

Waar ik ook gaEverywhere I go
Voel ik je ogen achter meI feel you're eyes behind me
Proberend de dingen te zienTrying to see the things
Die je niet kunt krijgenThat you can't get
Ik voel je warmte als een röntgenfoto door me heenI can feel you're heat like an X-ray through me
Ik voel je dichtbijI can feel you're close
Maar je bent er nog nietBut you're not in yet

Houd je afstand, kom nu niet dichterbijKeep your distance now don't come closer
Blijf achter de touwen waar je hoortStay behind the ropes there where you belong
Je kunt de tuin zien, maar je kunt het huis niet binnenyou can see the garden but you can't come in the house
Je raakt helemaal opgewonden terwijl je rustig moet blijvenYou're getting all excited when you need to stay calm
(Oooh-Ooh-Oh-OhOh-OhOh)(Oooh-Ooh-Oh-OhOh-OhOh)

Want je mag kijkenCause you can look
Maar je mag niet aanrakenBut you can't touch
Je blijft dromen van de sterren bovenYou keep dreaming on the stars above
Ik zie dat je me zo graag wiltI can see that you want me so much
Maar er is gewoon geen manier dat je dit liefde kunt noemenBut there's just no way that you can call this love
(Er is gewoon geen manier dat je dit liefde kunt noemen)(There's just no way that you can call this love)

Dit is geen verliefdheidThis is not infatuation
Dit is obsessieThis is obsession
Dit is geen schijnvertoningThis is no facade (???)
Het draait allemaal om bezitIt's all about possesion
Als je over mij praat, spreekt er niemandWhen you talk about me there's no one speaking
Er is gewoon geen manier dat je dit liefde kunt noemenThere's just no way that you can call this love

Je ziet nooit dat ik nooit jouw kant op kijk als ik je zie kijkenYou never see that I never look your way when I see you looking at me
Op de manier waarop je doetThe way that you do
Wanneer je niet kunt wegkijkenWhen you can't turn away
Als je er nerveus uitzietWhen you're looking all nervous
Met niets te zeggenWith nothing to say
(Oooh-Ooh-Oh-OhOh-OhOh)(Oooh-Ooh-Oh-OhOh-OhOh)

Want je mag kijkenCause you can look
Maar je mag niet aanrakenBut you can't touch
Je blijft dromen van de sterren bovenYou keep dreaming on the stars above
Ik zie dat je me zo graag wiltI can see that you want me so much
Maar er is gewoon geen manier dat je dit liefde kunt noemen [X3]But there's just no way that you can call this love [X3]
Want je mag kijkenCause You can look
Maar je mag niet aanrakenBut you can't touch