You Can Look (Buy You Can't Touch)

Tu peux regarder (Mais tu ne peux pas toucher)

You Can Look (Buy You Can't Touch)

Tu peux regarderYou can look
Mais tu ne peux pas toucherBut you can't touch
Tu continues à rêver des étoiles au-dessusYou keep dreaming on the stars above

Quelque chose dans tes yeuxSomething in you're eyes
Me permet de te voir à traversLet's me see right through you
Il y a un mystèreThere's a mystery
Qu'est-ce qui te préoccupeWhat's on you're mind
Quelque chose dans ta façon d'êtreSomething in the way
Je sais que ça doit te rendre fouI know must make you crazy
C'est un mystère, je ne sais pas pourquoiIt's a mystery I don't know why

Sors ta meilleure répliqueGet out you're best line
Fais ton meilleur coupTake you're best shot
Bébé, tu peux, je les ai tous entendus avantBaby you can I've heard 'em all before
Ne le prends pas mal quand tu tombes à platDon't take it hard when you fall flat on your face
Tu ne seras pas seul là-bas sur le solYou won't be alone down there on the floor
(Oooh-Ooh-Oh-OhOh-OhOh)(Oooh-Ooh-Oh-OhOh-OhOh)

Car tu peux regarderCause you can look
Mais tu ne peux pas toucherBut you can't touch
Tu continues à rêver des étoiles au-dessusYou keep dreaming on the stars above
Je peux voir que tu me veux tellementI can see that you want me so much
Mais il n'y a juste pas moyen que tu puisses appeler ça de l'amourBut there's just no way that you can call this love
(Il n'y a juste pas moyen que tu puisses appeler ça de l'amour)(There's just no way that you can call this love)

Partout où je vaisEverywhere I go
Je sens tes yeux derrière moiI feel you're eyes behind me
Essayant de voir les chosesTrying to see the things
Que tu ne peux pas avoirThat you can't get
Je peux sentir ta chaleur comme un rayon X à travers moiI can feel you're heat like an X-ray through me
Je peux sentir que tu es procheI can feel you're close
Mais tu n'es pas encore làBut you're not in yet

Garde tes distances, ne t'approche pasKeep your distance now don't come closer
Reste derrière les cordes là où tu appartiensStay behind the ropes there where you belong
Tu peux voir le jardin mais tu ne peux pas entrer dans la maisonyou can see the garden but you can't come in the house
Tu deviens tout excité alors que tu dois rester calmeYou're getting all excited when you need to stay calm
(Oooh-Ooh-Oh-OhOh-OhOh)(Oooh-Ooh-Oh-OhOh-OhOh)

Car tu peux regarderCause you can look
Mais tu ne peux pas toucherBut you can't touch
Tu continues à rêver des étoiles au-dessusYou keep dreaming on the stars above
Je peux voir que tu me veux tellementI can see that you want me so much
Mais il n'y a juste pas moyen que tu puisses appeler ça de l'amourBut there's just no way that you can call this love
(Il n'y a juste pas moyen que tu puisses appeler ça de l'amour)(There's just no way that you can call this love)

Ce n'est pas une passionThis is not infatuation
C'est une obsessionThis is obsession
Ce n'est pas une façadeThis is no facade (???)
C'est tout une question de possessionIt's all about possesion
Quand tu parles de moi, il n'y a personne qui parleWhen you talk about me there's no one speaking
Il n'y a juste pas moyen que tu puisses appeler ça de l'amourThere's just no way that you can call this love

Tu ne vois jamais que je ne regarde jamais dans ta direction quand je te vois me regarderYou never see that I never look your way when I see you looking at me
De la façon dont tu le faisThe way that you do
Quand tu ne peux pas détourner le regardWhen you can't turn away
Quand tu as l'air tout nerveuxWhen you're looking all nervous
Sans rien à direWith nothing to say
(Oooh-Ooh-Oh-OhOh-OhOh)(Oooh-Ooh-Oh-OhOh-OhOh)

Car tu peux regarderCause you can look
Mais tu ne peux pas toucherBut you can't touch
Tu continues à rêver des étoiles au-dessusYou keep dreaming on the stars above
Je peux voir que tu me veux tellementI can see that you want me so much
Mais il n'y a juste pas moyen que tu puisses appeler ça de l'amour [X3]But there's just no way that you can call this love [X3]
Car tu peux regarderCause You can look
Mais tu ne peux pas toucherBut you can't touch