Just Close Your Eyes

Schließe einfach deine Augen

Just Close Your Eyes

Getäuscht von meinen Augen und all dem, was man mir sagte, ich sollte sehenDeceived by my eyes and all I was told I should see
Meinungen, die nicht meine sind, die Person, die man mir beigebracht hat zu seinOpinions not mine, the person they taught me to be
Eine Nacht im Dunkeln, eine Vision von jemandem, den ich kannteOne night in the dark, a vision of someone I knew
Und in der Dunkelheit hörte ich eine Stimme sagen, ich bin du.And in the darkness I saw, a voice say, I'm you.
In mir wurde ein Licht eingeschaltet, dann war ich lebendigInside me a light was turned on Then I was alive

REFRAINCHORUS
Wenn du deine Augen schließt, wird dein Leben, eine nackte Wahrheit enthülltIf you close your eyes your life, a naked truth revealed
Träume, die du nie gelebt hast, und Narben, die nie geheilt sindDreams you never lived, and scars never healed
Im Dunkeln wird das Licht dich auf die andere Seite bringenIn the darkness, light will take you to the other side
und finde mich dort wartend, du wirst sehen, wenn du einfach deineand find me waiting there you'll see, if you just close your
Augen schließteyes

Herzen ohne Inspiration, gefangen in jemandes TraumHearts uninspired, trapped inside somebody's dream
Zu nah am Feuer, doch kalt und taub vor dem SchmerzToo close to the fire, yet cold and numb with the pain
Doch das Fieber ist gebrochen, und der Fluss ist zum Meer geflossenBut the fever has broken, and the river has run to the sea
Ins Meer gewaschen, und gerettet von einer Stimme in mir.Washed to the ocean, and saved by a voice inside me.
In mir wurde ein Licht eingeschaltet, dann war ich lebendigInside me a light was turned on Then I was alive

REFRAINCHORUS

Hätte nie gedacht, dass ich hier sein würde, so hoch in der LuftNever thought I would be here, so high in the air
Das war mein unbeantwortetes GebetThis was my unanswered prayer
Von einem anderen definiert, so viel verschwendete ZeitDefined by another, so much wasted time
Aus der Dunkelheit, jeder Atemzug, den ich nehme, wird mein seinOut of the darkness, each breath that I take will be mine

REFRAINCHORUS