The Cage

La Cage

The Cage

Bébé, va chercher la laisseBaby go get the leash
Tu ferais mieux de faire comme je veuxYou better do as I wish
Alors ne fais jamais le durSo don't you ever act tough
Sinon je vais devoir être sévèreCause then I'll have to get rought

Et pendant que je te ligote les jambes et les brasAnd as I tie down your legs and arms
Je régale mes yeux de ces charmes divinsI feast my eyes on those heavenly charms
Une écharpe en velours te rend impuissante et aveugleA velvet scarf makes you helpless and blind
Laisse tout derrière toiLeave everything behind

Tu dois te laisser allerYou gotta let yourself go
Tu dois suivre le mouvementYou gotta go with the flow
Tu dois te donner à fondYou gotta give yourself up
Si tu veux atteindre le sommetIf you wanna reach the top

Une fois que tu as goûté à l'amour dans une cageOnce you're tasted making love in a cage
Alors tu seras accro pour toujoursThen you'll be hooked on it forever

Je ferme la porte et je tourne la cléI close the door and I turn the key
C'est comme ça que ça doit êtreThis is the way that it's got to be
Ton destin a été scellé quand je t'ai enferméeYour fate was sealed when I locked you up
C'est un rêve qui ne s'arrêtera jamaisThis is a dream that will never ever stop

Je prends le contrôle totalI take complete control
De ton corps et de ton âmeOf your body and soul
Je vais prendre le tempsI'm gonna take the time
Qu'il faut pour te rendre à moiIt takes to make you mine