Krew ziemi sól

Sangre de la tierra sal

Krew ziemi sól

[Jędker][Jędker]
Ref.: Sangre de la tierra sal, sal de la tierra sangreRef.: Krew ziemi sól, solą ziemi krew
La ira engendra dolor como el dolor engendra ira x3Gniew rodzi ból tak jak ból rodzi gniew x3

[Jędker][Jędker]
Un barrio común durante el día inocenteZwykłe osiedle za dnia niewinne
Los perros se meten en el papel como en una películaPsy wczuwają się jak w filmie
Para ti es extraño, ¿de dónde?To dla ciebie dziwne, skąd
El odio golpea cada pared, cada esquinaNienawiścią bije każdy mur, każdy kąt
Demasiado lejos de las montañas doradasZa daleko stąd do gór złotych
Aquí es más fácil sentir dolor y problemas por la nocheTu najłatwiej nocą poczuć ból i kłopoty
Qué tipo de personas se matan por unas monedas de oroCo za ludzie mordują się dla paru złoty
La sangre sal de esta tierraKrew solą tej ziemi
Lo que está hecho no cambiaráTo co dokonane się nie zmieni
Sumidos en la tristeza, pierden a sus seres queridos para luego apreciarlos demasiado tardeW smutku pogrążeni tracą bliskich by za późno ich docenić

Ref.Ref.

[Jędker][Jędker]
Era invierno, la zona oscura de la ciudadBył zima, ciemna strefa miasta
Eran las diecinueveDochodziła dziewiętnasta
Estaba solo, sin el equipoStałem sam, nie z ekipą
Los perros secretos me rodearon de la nadaTajne psy otoczyły mnie z nikąd
Les dio mucha pena, no encontraron nadaByło im bardzo przykro, nic nie znaleźli
Rígidamente transmitieron su versión a la memoria sagradaSztywno swoje twierdzić przekazał świętej pamięci
Siete años lo torturó la UbecjaSiedem lat katowała go Ubecja
Yo diferente, porque desde niño no experimenté la guerraJa inaczej bo od dziecka nie zaznałem wojny
Mantente tranquilo, no la busco en absolutoBądź spokojny, wcale jej nie szukam
En la hora más oscura suelta la iraNa czarną godzinę odłóż gniew
La sangre fluye por los canales de toda la zonaKrew płynie kanałami całej strefy
Lucha en defensa propia porque son hechos concretosW obronie własnej walczyć bo to konkrety
Cicatrices en los rostros de los ancianos en los autobusesBlizny na twarzach starców w autobusach
Lugares de memoria en las calles de la ciudadMiejsca pamięci na ulicach miasta
De la que ni siquiera quedó un rastroZ którego nie miała zostać nawet miazga

Ref. x2Ref. x2

Sangre de la tierra sal, sí, sangre de la tierra salKrew ziemi sól, ta, krew ziemi sól