Moc do pracy

Fuerza de trabajo

Moc do pracy

[Jędker][Jędker]
Sł. JędkerSł. Jędker

Desde el último disco han pasado como tres años.Od ostatniej płyty minęło ze trzy lata.
Me metí por un momento en la casa de mi hermano Pona.Wbiłem się na chwilę do Pona mego brata.
Un contragolpe de zipós planeado.Planowany zipów kontratak.
Antes, una pelea por los conciertos, al regresar a casa pasé por los Hempós.Wcześniej ustawka w sprawie koncertów, wracając do domu zajrzałem do Hempów.
De nuevo en la Rzeźni... No es momento de sentimentalismos.Znów na Rzeźni...Nie czas sentymentów.
Tengo papiro y mucho tiempo, tinta, en los vapores de los atajos fluye la inspiración.Mam papirus i dużo czasu, atramentu, w oparach skrętów unosi się wena.
Tú la tienes ahora y hace un momento no la tenías.Masz ją teraz a przed chwilą żeś jej nie miał.
Jędker no desperdicia el tiempo cuando tiene su momento.Jędker czasu nie trwoni kiedy ma swój moment.
Suena el teléfono, no contesto, colega, en cuyo estudio sonará en un momento el timbreTelefon dzwoni, nie odbieram ziomek, w którymś studio zabrzmi za chwilę dzwonek
y lo quemo de nuevo desde el disco duro, tengo fuerza de trabajo no solo por ganancia desde siempre por la banda,i wypalam to znów z twardego dysku, ja mam moc do pracy nie tylko dla zysku od zawsze dla bandy,
que es la prioridad.która priorytetem.
Fuerza de trabajo concreta.Moc do pracy konkretem.
Ey colega, suéltalo en el éter...Ej ziomek puść to w eter...

coro(x2)ref(x2)
Yo tengo fuerza de trabajo.Ja mam moc do pracy.
Tú tienes demasiado trabajo.Ty masz za dużo pracy.
Yo tengo sed de crecimiento, no ansias de poder. Sí.Ja mam chęć rozwoju, a nie pęd do władzy. Tak.
¿Estás estancado?Stoisz w miejscu?
¿Te sientes mediocre?Czujesz się nijak?
El tiempo pasa, y yo sigo rapeando.Czas przemija, a ja nadal nawijam.

Hey Sísifo, trabajas como un buey. Toda la vida o media. ¿No sueñas con nada,Hej Syzyf, harujesz jak wół. Całe życie albo pół. Czy o niczym nie marzysz,
y tu Dios te dio la existencia solo para joder con este trabajo?a Twój Bóg podarował Ci istnienie tylko na odpierdolenie tej roboty?
¿Son solo palabras vacías?Czy to puste zwroty?
¿Deseas dinero, un collar de oro, cuentas bancarias llenas?Pragniesz kwoty, łańcuch złoty, napełnionych kont bankowych?
El problema es que te falta cabeza para lograr progreso.Kłopot w tym, że brak Ci głowy, żeby osiągnąć progres.
Después del trabajo duro, en algún momento llegará el éxito. Es la vida de día en día y estrés.Po ciężkiej pracy przyjdzie kiedyś sukces. To życie z dnia na dzień i stres.
Golpeado como en sts, ¡Ey Sísifo! ¡Despierta! Toma lo que quieras.Trafiony jak w sts, ej Syzyf ! Obudź się! Bierz co chcesz.

coro(x2)ref(x2)
Yo tengo fuerza de trabajo.Ja mam moc do pracy.
Tú tienes demasiado trabajo.Ty masz za dużo pracy.
Yo tengo sed de crecimiento, no ansias de poder. Sí.Ja mam chęć rozwoju, a nie pęd do władzy. Tak.
¿Estás estancado?Stoisz w miejscu?
¿Te sientes mediocre?Czujesz się nijak?
El tiempo pasa, y yo sigo rapeando.Czas przemija, a ja nadal nawijam.