Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 217

Smak chwili

WWO

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Smak chwili

[Sokół, Wilku, Dry, Demon One]
Słowa: Demon One, Dry (Intouchable), Wilku, Sokół

(Demon One):
J-ai trop peine dans mon coeur
En moi j-ai trop de rancoeur
J-entends le diable et sa chorale chanter en coeur
Dans mon coeur ou l-orage gronde
La nuit je ne dors plus
Avec ma plume je refais le monde
Trop seul je compte les minutes et les secondes
Marque a vif par le passe
Les tempetes j-en ai passe
Les condes m-ont tabasses
J-ai pas crache, mais a cote
Je remets plus du beton
J-ai mange le bout du baton
Qu-on laisse sur le bitume
Avec les racailles a tonton
Je connais l-envers du decor
Les drames, les armes, la mort
Les evenements hardcore dormir dehors
Au cas ou tu sais pas dans le rap
J-ai fais mes pas tres jeune
Je voulais marcher sur les pas de la Mafia
Demon one ...
...
C-est pour ca que je me bats, elle prouve que je suis encore la
Mon armure est intouchable, t-entends pas le son du clic plaa !!

(Wilku):
Wypełniamy pustkę. Dla nas to konieczne.
WDZ , HG, W-wa, strzeż się.
Chwila, to są problemy odwieczne.
Niziny społeczne, klimaty niebezpieczne.
To ta chwila, gdy matka nie ma co dać dziecku zjeść.
Wszystko przepiła, dalej poszła chlać i ma cię gdzieś.
Inna wylewa łzy, to nie czas na skruchę.
Małolat zjeżdża znów na puchę.
Choć obity, to dumny, bo pozostał z czystym duchem.
Ziomki pod celą już częstują go buchem.
Każdy kogoś traci, wszyscy muszą odejść.
Masz pytania - życie ci odpowie na nie.
Wiem co jest grane, znam życia mroki, to jest to.
Hemp Gru, Intouchable, WWO.
I chcesz czy nie, to także dotyczy cię.
Znasz ten smak? To życie, to życie.

(Refren)
Dźwięk chwili, smak.
(Le son, le goût du moment)
Zapach chwili, kształt.
(Le parfum, la forme du moment)
Pamiętam, znam.
(Je me rapelle, je connais)
Znasz? (Tu connais?)
Znasz? (Tu connais?)

(Dry):
Sans prevenir arrive la faucheuse
Supporte pas un nid de danseuses
Une sirene d-ambulance, ma berceuse
C-est sur que c-est pas facile
Plutot difficile
Quand on perds un proche
De passer toutes nuits tranquilles
Dans ma vie a Orly plein de trous noirs
Juste un sensation de haine et de rage qui monte en moi
Car en moi je suis desorienter
Mon coeur ne peut surmonter de faire ainsi demonter
Tout mon etre en a marre
Meme quand j-ai des barres
Ca redemarre
Voila les tourments du passe qui emergent
Deja la soir je gamberge, trop dans le noir
Je me sent tel un tolard
Enfermer dans mes pensees sans issue
J-ai mon petard comme exutoire
Et toutes mes plaies me font perdre l-espoir.
Dans cette vie si dans son desespoir
A la memoire de mes deux freres disparus
Des formes sont apparus
Juste le temps d-un sourire, puis leur image s-est dissolue

(Sokół):
Czuję smak chwili, choć była bardzo krótka.
Smak jak ciepła wódka z plastikowego kubka.
Kto pił życia nektar, zna ten smak.
To chwila, a pamiętasz, jak pachniał wtedy świat.
Znasz gęstość powietrza, odcień czerni.
W tych momentach czapki z głów nawet niewierni.
Nieliczni nie mają uczuć, bo je zabili.
I zjedli zęby na pierdoleniu takiej chwili.
Pamiętam, to nie Bahama, to na Banacha szpital.
Ojciec na raka ze śmiercią się witał.
Na korytarzu świetlico-kaplica.
Pacjenci, penitenci, chęć życia.
Kineskop, w który chorzy patrzą gdzieś w głąb.
Widząc tam coś, co jest daleko stąd.
Więc chodź, pomaluj mój świat - łzy w oczach.
Byłem tam jako nastoletni chłopak.
Popatrz, jeszcze wcześniej zły moment mnie dopadł.
Tbilisi, pierwszy czerwca, zabawa.
Kolejka linowa w dzień dziecka się urwała.
Byłem na dole, na szczęście nie na górze.
Widoku ciał jednak nie powtórzę wam.
Mam kilka chwil w życiu, w których pamiętam smak powietrza.
I nie zapomnę ich choćbym chciał.
Chyba, że porzucę to w tych tekstach. Ciao, cześć, pa!
WWO, Hemp Gru, Intouchable.
Elo!

(Refren)
Dźwięk chwili, smak.
(Le son, le goût du moment)
Zapach chwili, kształt.
(Le parfum, la forme du moment)
Pamiętam, znam.
(J-me rapelle, je connais)
Znasz? (Tu connais?)
Znasz? (Tu connais?)

Sabor del momento

[Sokół, Wilku, Dry, Demon One]
Palabras: Demon One, Dry (Intouchable), Wilku, Sokół

(Demon One):
Tengo demasiado dolor en mi corazón
Dentro de mí tengo demasiado rencor
Escucho al diablo y su coro cantar al unísono
En mi corazón donde la tormenta ruge
Por la noche ya no duermo
Con mi pluma rehago el mundo
Demasiado solo, cuento los minutos y los segundos
Marcado por el pasado
He pasado por tormentas
Los golpes me han marcado
No he escupido, pero al lado
Ya no pongo más concreto
He comido el extremo del palo
Que dejan en el asfalto
Con los matones de tío
Conozco el lado oscuro
Los dramas, las armas, la muerte
Los eventos hardcore dormir afuera
Por si acaso no sabes en el rap
Di mis pasos muy joven
Quería seguir los pasos de la Mafia
Demon one ...
...
Por eso lucho, ella demuestra que todavía estoy aquí
Mi armadura es intocable, ¡no escuchas el sonido del clic plaa!!

(Wilku):
Llenamos el vacío. Para nosotros es necesario.
WDZ, HG, Varsovia, cuídate.
Momento, son problemas eternos.
Bajos sociales, ambientes peligrosos.
Es ese momento en que la madre no tiene qué darle al niño para comer.
Todo se ha ido, sigue bebiendo y te tiene en algún lugar.
Otra llora, no es momento de arrepentirse.
El adolescente come de nuevo por la cara.
Aunque golpeado, está orgulloso, porque quedó con el espíritu limpio.
Los amigos ya lo están tratando como un objetivo.
Cualquiera que pierda a alguien, todos deben irse.
Tienes preguntas, la vida te responderá.
Sé lo que está pasando, conozco las sombras de la vida, eso es todo.
Hemp Gru, Intouchable, WWO.
Y quieras o no, también te afecta a ti.
¿Conoces ese sabor? Es la vida, es la vida.

(Refrán)
El sonido del momento, sabor.
(El sonido, el gusto del momento)
El olor del momento, forma.
(El perfume, la forma del momento)
Recuerdo, conozco.
(Recuerdo, conoces?)
Conoces? (Conoces?)
Conoces? (Conoces?)

(Dry):
Sin previo aviso llega la Parca
No soporta un nido de bailarinas
Una sirena de ambulancia, mi canción de cuna
Seguro que no es fácil
Más bien difícil
Cuando pierdes a un ser querido
Pasas todas las noches inquietas
En mi vida en Orly llena de agujeros negros
Solo una sensación de odio y rabia que crece en mí
Porque estoy desorientado
Mi corazón no puede soportar ser desmontado de esta manera
Todo mi ser está cansado
Incluso cuando tengo momentos de diversión
Vuelve a empezar
Aquí están los tormentos del pasado que emergen
Ya por la noche rumio, demasiado en la oscuridad
Me siento como un preso
Encerrado en mis pensamientos sin salida
Tengo mi petardo como válvula de escape
Y todas mis heridas me hacen perder la esperanza.
En esta vida tan desesperada
En memoria de mis dos hermanos desaparecidos
Aparecen formas
Solo por un momento de sonrisa, luego su imagen se disuelve

(Sokół):
Siento el sabor del momento, aunque fue muy breve.
Sabor como vodka caliente de un vaso de plástico.
Quien bebe el néctar de la vida, conoce ese sabor.
Es ese momento, ¿recuerdas cómo olía el mundo entonces?
Conoces la densidad del aire, sientes la oscuridad.
En estos momentos, incluso los incrédulos se quitan los sombreros.
Pocos no tienen sentimientos, porque los mataron.
Y se comieron los dientes hablando tanta mierda en ese momento.
Recuerdo, no es Bahamas, es el hospital Banacha.
El padre saludando a la muerte con cáncer.
En el pasillo, luz-capilla.
Pacientes, penitentes, viven la vida.
Un tubo de rayos catódicos en el que los enfermos miran hacia lo profundo.
Viendo algo que está lejos de aquí.
Así que ve, pinta mi mundo - lágrimas en los ojos.
Estuve allí como un adolescente.
Mira, un momento vivo me atrapó antes.
Tbilisi, primero de junio, fiesta.
La cola del teleférico se rompe en el día del niño.
Estaba abajo, afortunadamente no arriba.
No les repetiré la vista del cuerpo.
Tengo algunos momentos en la vida en los que recuerdo el sabor del aire.
Y no los olvidaré aunque quisiera.
A menos que abandone esto en estos textos. Ciao, adiós, ¡pa!
WWO, Hemp Gru, Intouchable.
¡Eh!

(Refrán)
El sonido del momento, sabor.
(El sonido, el gusto del momento)
El olor del momento, forma.
(El perfume, la forma del momento)
Recuerdo, conozco.
(Recuerdo, conoces?)
Conoces? (Conoces?)
Conoces? (Conoces?)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de WWO y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección