Canto dos Anciões

Canto Dos Anciões

Canto dos Anciões

Veo la Luna saliendoVejo a Lua saindo
Durante la nocheDurante a noite
El día va naciendoO dia vem surgindo
Sueño del amanecerSonho do amanhecer
Pajarito que cantaPassarinho que canta
En su selvaNa sua foresta

Empiezo a cantarComeço a cantar
El canto del jurumbáCanto do jurumbá
Allá al pie del cruce, JuremaLá no pé do cruzeiro, Jurema
Con mi maracáCom meu maracá
Allá al pie del cruce, JuremaLá no pé do cruzeiro, Jurema
Con mi maracáCom meu maracá

Maracá, saka, maracá, sakaMaracá, saka, maracá, saka
Tengo mi cacique, tengo mi chamánTenho meu cacique, tenho meu pajé
Con su maracá en las manosCom sua maracá nas mãos

Empiezo a cantarComeço a cantar
Allá al pie del cruce, JuremaLá no pé do cruzeiro, Jurema
Con mi maracáCom meu maracá
Allá al pie del cruce, JuremaLá no pé do cruzeiro, Jurema
Con mi maracáCom meu maracá

Maracá, saka, maracá, sakaMaracá, saka, maracá, saka

Veo la estrella saliendoVejo a estrela saindo
Durante la nocheDurante a noite
El día va naciendoO dia vem surgindo
Sueño del amanecerSonho do amanhecer