Miss Your Plane

Extrañar tu avión

Miss Your Plane

Solo imagina que te encontré en la zona de recogida de equipajeJust picture I met you at baggage claim
No puedo creer que me estés dejando de nuevoI can't believe that you're leaving me again
Justo cuando empezaba a asimilar que estás realmente aquí conmigoJust when it started to sink in that you're really here with me
Es hora de volver a la distancia larga, síTime to go back to long distance, yeah

Y el reloj no avanza, despertar no me ayuda muchoAnd the clock doesn't move, waking up doesn't help me much
¿Por qué estoy tan desconectado?Why am I so out of touch?
¿Por qué no puedes quedarte? Extiende tu viaje solo un día másWhy can't you stay? Extend your trip just one more day
Sé que es un lío que lo digaI know it's messed up for me to say

Espero que una tormenta te retenga aquí, que lluevaHope that a storm keeps you here, let it rain
Que por alguna razón llegues tarde a tu puerta de embarqueThat for some reason you're late to your gate
Bebé, espero que pierdas tu aviónBaby, I hope you miss your plane

Rezo para que haya tráfico en tu caminoPray that there's traffic when you're on your way
Cada semáforo en verde en la calle se vuelve rojoEvery green light on the street turns to red
Bebé, espero que pierdas tu aviónBaby, I hope you miss your plane

Tu maleta está lista y lista para irYour suitcase is packed and all ready to go
Usaré mi cuerpo como barricadaI'll use my body like a barricade
Solo para evitar que te vayas, empezaremos a hacer el amorJust to keep you from going, we'll start to make love
Y te daré una buena razón para llegar tardeAnd give you a good reason to be late

Y el reloj no avanza, despertar no me ayuda muchoAnd the clock doesn't move, waking up doesn't help me much
¿Por qué estoy tan desconectado?Why am I so out of touch?
¿Por qué no puedes quedarte? Extiende tu viaje solo un día másWhy can't you stay? Extend your trip just one more day
Sé que es un lío que lo digaI know it's messed up for me to say

Espero que una tormenta te retenga aquí, que lluevaHope that a storm keeps you here, let it rain
Que por alguna razón llegues tarde a tu puerta de embarqueThat for some reason you're late to your gate
Bebé, espero que pierdas tu aviónBaby, I hope you miss your plane

Espero que el piloto no se presente hoyHope that the pilot don't show up today
Que por alguna razón todos los vuelos estén retrasadosThat for some reason all flights are delayed
Bebé, espero que pierdas tu aviónBaby, I hope you miss your plane

Nunca te desearía mala suerte, bebéI would never wish you bad luck, baby
Pero espero que todo salga mal hoyBut I hope everything goes wrong today
Bloqueo en la carretera y problemas con el auto te traigan de vuelta aquí rápidamenteRoad block and car trouble get you back here on the double
Por favor, toma el camino largoPlease take the long way

¿Por qué no puedes lograr ser libreWhy can't you manage to be free
Para que puedas estar aquí conmigo?So you could be here with me
Es demasiado para mí verte irIt's too much for me to see you leave
Y al final del día solo quiero que te quedesAnd at the end of the day I just want you to stay

Espero que el piloto no se presente hoyHope that the pilot don't show up today
Que por alguna razón todos los vuelos estén retrasadosThat for some reason all flights are delayed
Bebé, espero que pierdas tu aviónBaby, I hope you miss your plane

Espero que una tormenta te retenga aquí, que lluevaHope that a storm keeps you here, let it rain
Que por alguna razón llegues tarde a tu puerta de embarqueThat for some reason you're late to your gate
Bebé, espero que pierdas tu aviónBaby, I hope you miss your plane