Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.590

Take Me As I Am

Wyclef Jean

Letra

Tómame Como Soy

Take Me As I Am

[Wyclef][Wyclef]
Quiero dedicar esta a mi helado de vainilla, pastel de chocolate y pudínI wanna send this one out to my vanilla ice-cream chocolate pudding pie
Que se quedó conmigo en el barrio, a todo o nadaThat stayed with me in the hood, do or die
Campamento de refugiadosRefugee camp

[Sharissa][Sharissa]
Sí, esta va para mi alegría de almendraYeah, this one goes out to my almond joy
Mi banana que nunca se partióMy banana that never split
La que se quedó conmigoThe one that stuck with me

[Wyclef][Wyclef]
Antes de tener el bling blingBefore I had the bling bling
Pensé que terminaría en Sing SingI thought I'd hit up in Sing Sing
¿Quién hubiera pensado que estaríamos haciendo lo nuestro?Who would have ever thought that we'd be doing our thing
Sé que hice un poco de trampaI know I did a little cheating
Pero una vez que me atraparonBut once I got caught
Te envié un paquete de rosasI send you a parcel of roses
Tú las devolviste y me dijiste que me fuera al infiernoYou sent them back and told me go to hell

[Wyclef][Wyclef]
Pero nena, sabes que me tomas como soyBut girl you know that, you take me as I am
Aunque mi familia no entiendaEven though my fam don't understand
Por qué puse esa roca en tu manoWhy I put that rock up on your hand
Eso es porque me tomas como soy (tómame como soy)That's cos you take me as I am (take me as I am)

[Sharissa (Wyclef)][Sharissa (Wyclef)]
Me tomas como soy (sí, te tomaré como eres)You take me as I am (yeah, I'm a take you as you are)
Incluso cuando mis amigas no entiendenEven when my girls can't understand
Te elijo como mi hombreI choose you as my man
Pero tú me tomas como soy, mi, mi hombreBut you take me as I am, my, my man

[Wyclef (Sharrissa)][Wyclef (Sharrissa)]
Eres mi chica (mi hombre)You're my girl (my man)
Eres mi chica (mi hombre)You're my girl (my man)
Eres mi dama (mi hombre)You're my lady (my man)
Eres mi bebéYou're my baby

[Sharissa][Sharissa]
Cuando estaba pasando por un mal momento y tenía un poco de barrigaWhen I was rocking jelly and had a little belly
¿Quién hubiera pensado que pensarías que era sexy?Who woulda ever thought, you'd think I was sexy
Lo digo con actitud, admito que fui groseraI say it with an attitude, I admit I came off rude
Pero aún así me amas, sé que a veces te saco de quicioBut still you love me, I know I get on your nerves sometimes

[Sharissa][Sharissa]
Y no sé por qué me tomas como soyAnd I don't know why you take me as I am
Incluso cuando mis amigas no entiendenEven when my girls can't understand
Te elijo como mi hombre (mi hombre, sí)I choose you as my man (my man, yeah)
Porque me tomas como soy (tómame como soy)Cause you take me as I am (take me as I am)

[Sharrissa][Sharrissa]
Me tomas como soy, chica te tomaré como eresYou take me as I am, girl I'm a take you as you are
Aunque mi familia no entienda (ellos no pueden entender, no, no, no, no)Even though my fam don't understand (they can't understand no, no, no, no)
Por qué puse esa roca en tu mano (chica)Why I put that rock up on your hand (girl)
Eso es porque me tomas como soyThat's cause you take me as I am

[Wyclef (Sharrissa)][Wyclef (Sharrissa)]
Eres mi chica (eres mi hombre)You're my girl (you're my man)
Eres mi chica (eres mi hombre)You're my girl (you're my man)
Eres mi dama (eres mi bebé)You're my lady (you're my baby)
Eres mi bebé (mi amor)You're my baby (my honey)

[Wyclef][Wyclef]
Eres el océano que respiro cuando estoy fumando solo mis árbolesYou're the ocean that breathes that I feel when I'm blowing my trees alone

[Sharissa][Sharissa]
Eres el sol que brilla cuando la oscuridad golpea por la nocheYou're the sun that shines when the darkness strikes at night

[Wyclef][Wyclef]
Eres el amor de mi vida, eres mi chica, eres mi esposaYou're the love of my life, you're my girl, you're my wife

[Sharissa][Sharissa]
Eres mía, y soy tuya, me tomas como soyYou're mine, and I'm yours, you take me as I am
Espera un minutoWait a minute

[Sharissa (Wyclef)][Sharissa (Wyclef)]
No puedo creer que me tomes como soy, soy, soy, no, ohCan't believe you take me as I am, am, am, no, oh
Incluso cuando no entienden por qué me amasEven when they don't understand why you love me
Te elijo como mi hombreI choose you as my man
Porque me tomas como soy (tómame como soy)Cause you take me as I am (take me as I am)

[Wyclef][Wyclef]
Me tomas como soy, chica te tomaré como eresYou take me as I am, girl I'm a take you as you are
Aunque mi familia no entiendaEven though my fam don't understand
Mi gente en la cuadra, no entienden, no, noMy people on the block, they don't understand, no, no
Por qué puse esa roca en tu manoWhy I put that rock up on your hand
Porque te tomo como eres, eres una estrellaCause I take you as you are, you're a star

[Wyclef (Sharrissa)][Wyclef (Sharrissa)]
Eres mi chica (mi hombre)You're my girl (my man)
Eres mi chica (eres mi hombre)You're my girl (you're my man)
Eres mi dama (eres mi bebé)You're my lady (you're my baby)
Eres mi bebé (mi amor)You're my baby (my honey)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wyclef Jean y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección