Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 24.585

Your Love (L.o.v.e. Reggae Mix) feat. Eve

Wyclef Jean

Letra

Significado

Deine Liebe (L.o.v.e. Reggae Mix) feat. Eve

Your Love (L.o.v.e. Reggae Mix) feat. Eve

Seit du wieder um die Ecke bistEver since you came back around the way
Will ich kein Spieler mehr seinI ain't tryin to be a player
So viele Dinge, die ich sagen willSo many things that i want to say
Du weißt, ich bin ein bisschen klüger gewordenYou know i got a little wiser
Ich will deine Liebe heute Nacht nicht verlierenI don't wanna lose your love tonight
Ich will deine Liebe heute Nacht nicht verlierenI don't wanna lose your love tonight

Ich hab nicht viele Freunde, mit denen ich reden kannI ain't got many friends i can talk to
Niemand ist da, wenn ich in Schwierigkeiten binNo-one's around when i'm in trouble
Du weißt, ich würde alles für dich tunYou know i would do anything for you
Wir müssen das nicht geheim haltenWe don't have to keep it under cover

Ich will deine Liebe heute Nacht nicht verlierenI don't wanna lose your love tonight
Ich will deine Liebe heute Nacht nicht verlierenI don't wanna lose your love tonight

L-o-v-e y-o-uL-o-v-e y-o-u
Ich will deine Liebe heute Nacht nicht verlierenI ain't tryin to lose your love tonight
Ich will nur, dass du dich gut fühlstI just wanna make you feel alright
L-o-v-e y-o-uL-o-v-e y-o-u
Ich hoffe, du könntest die Nacht verbringenI'm just hoping you could spend the night
Dich küssen, dich lieben, dich festhaltenKiss you, love you, hold you tight

Seit du wieder um die Ecke bistEver since you came back around the way
Will ich kein Spieler mehr seinI ain't tryin to be a player
So viele Dinge, die ich sagen willSo many things that i want to say
Du weißt, ich bin ein bisschen klüger gewordenYou know i got a little wiser
Ich will deine Liebe heute Nacht nicht verlierenI don't wanna lose your love tonight
Ich will deine Liebe heute Nacht nicht verlierenI don't wanna lose your love tonight

Es gibt keinen Grund, Mädchen, bitte schließ die TürAin't no need girl please close the door
Und vergiss nicht, was ich dir gesagt habeAnd don't forget what i told you
Ich will es richtig machen, denn ich habe es falsch gemachtI wanna do you right cause i did you wrong
Eine andere Schulter, an die du dich anlehnen kannstAnother shoulder to cry upon

Ich will deine Liebe heute Nacht nicht verlierenI don't wanna lose your love tonight
Ich will deine Liebe heute Nacht nicht verlierenI don't wanna lose your love tonight

L-o-v-e y-o-uL-o-v-e y-o-u
Ich will deine Liebe heute Nacht nicht verlierenI ain't tryin to lose your love tonight
Ich will nur, dass du dich gut fühlstI just wanna make you feel alright
L-o-v-e y-o-uL-o-v-e y-o-u
Ich hoffe, du könntest die Nacht verbringenI'm just hoping you could spend the night
Dich küssen, dich lieben, dich festhaltenKiss you, love you, hold you tight

(eve)(eve)
So wie mein Herz für dich schlägtThe way my heart beats for you
Die Erwähnung deines NamensMention of your name
Eine Berührung reicht nie ausOne touch never enough
Du machst mich verrücktYou drivin' me insane
Schwing mich zurückSwing me take you back
Wem soll ich die Schuld geben, wenn nicht mir selbstWho am i to blame but myself
Ich brauche dich in meinem Leben, das ist einfach und klarNeed you in my life it's simple and plain
Verrückte Nächte, StreitereienCrazy nights arguments
Rennend zur TürRunning towards the door
Mich selbst belügen, will dich nicht mehrLying to myself, not wanting you no more
Egal, was wir durchgemacht habenNo matter what we been through
Du bist der Mann, den ich verehreYou're the man that i adore
Du bist der Einzige, den ich in dieser Welt brauche, siehYou're the only one i need in this world, see
Die Leute sagten mir, ich sei verrücktPeople used to tell me i was crazy
Sagten mir, ich solle nicht nachgebenTold me not to give in
Sagten mir, dass du mich niemals lieben würdestTold me that you would never love me
Alles, was ich tat, war so zu tunAll i did is pretend
Ich sagte ihnen, sie sollen sich um ihre eigenen Angelegenheiten kümmernI told them mind their business
Denn sie sind nicht in meiner PositionCause they not in my position
Als ich sagte, dass ich verliebt binWhen i said that i was in love
Sagten sie, ich würde übertreibenThey said i was trippin
Ich habe die Hasser abgeschnitten und bin zu meinem Mann gegangenI cut the haters off and i got into my man
Denn ich schätze ihn für das, was er istCause i take him for all he is
Und er nimmt mich, wie ich binAnd he takes me as i am
So wie ich für ihn empfindeThe way i feel about him
Es war Gottes perfekter PlanIt was God's perfect plan
Der Einzige, den ich brauche, und ich bin sein MädchenThe only one i need and i'm his girl
Also lass mich hören, wie du sagstSo let me hear you say

Seit du wieder um die Ecke bistEver since you came back around the way
Will ich kein Spieler mehr seinI ain't tryin to be a player
So viele Dinge, die ich sagen willSo many things that i want to say
Du weißt, ich bin ein bisschen klüger gewordenYou know i got a little wiser
Ich will deine Liebe heute Nacht nicht verlierenI don't wanna lose your love tonight
Ich will deine Liebe heute Nacht nicht verlierenI don't wanna lose your love tonight

L-o-v-e y-o-uL-o-v-e y-o-u
Ich will deine Liebe heute Nacht nicht verlierenI ain't tryin to lose your love tonight
Ich will nur, dass du dich gut fühlstI just wanna make you feel alright
L-o-v-e y-o-uL-o-v-e y-o-u
Ich hoffe, du könntest die Nacht verbringenI'm just hoping you could spend the night
Dich küssen, dich lieben, dich festhaltenKiss you, love you, hold you tight


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wyclef Jean y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección