Het Zal, Zal Zijn (feat. Shakira)

Será, Será (feat. Shakira)

Ik wist niet dat zij zo dansteYo no sabia que ella bailaba asi
Die nacht raakte ik in de waraquella noche yo me enloqueci
Hoe heet ze?..mooi..mijn huis..haar huiscomo se llama?..bonita..mi casa..su casa

shakira, shakirashakira, shakira

Jij weet welk woord je moet gebruiken, om me te laten zuchtentu sabes que palabra usar, para hacerme suspirar
Blijf alert, het moment komt eraan.mantente atento, ya va llegando el momento.
Het zal, zal zijn, dat wat nog niet was,sera , sera, que lo que aun no fue,
is omdat het bedoeld was om vandaag te gebeurenes porque fue para hacerce hoy
Voel je, ik voel je, kijk zo baby zo is het perfect.sientes , te siento, mira asi baby asi es perfecto.

Liefde, ik word niet moe van je te zien en je maakt me gekamor yo no me canso de verte y me estas enloqueciendo
In mijn armen wil ik je hebben en dat je voelt wat ik voelen mis brazos yo quiero tenerte y que sientas lo que siento
Als ik je zie lopen, kan ik me niet beheersen, liefdecuando te veo caminar, no me puedo controlar amor
Je beweegt als de wind, ik zou alleen willen voorstellente mueves como el viento, solo quisiera imaginar
Dat je de eigenaar van je hart bent en de tijd stil kan zetten.que eres dueña de tu corazon y detener el tiempo.

Ik wist niet dat zij zo dansteyo no sabia que ella bailaba asi
Die nacht raakte ik in de waraquella noche yo me enloqueci
Hoe heet ze?..mooi..mijn huis..haar huiscomo se llama?..bonita..mi casa..su casa

shakira, shakirashakira, shakira

Jij weet welk woord je moet gebruiken, om me te laten zuchtentu sabes que palabra usar, para hacerme suspirar
Blijf alert, het moment komt eraanmantente atento, ya va llegando el momento
Het zal, zal zijn, dat wat nog niet wassera, sera, que lo que aun no fue
is omdat het bedoeld was om vandaag te gebeurenes porque fue para hacerce hoy
Voel je, ik voel je..ja baby zo is het perfectsientes, te siento..si baby asi es perfecto
Wat zal zijn, zal zijn, en wat nog niet waslo que sera sera, y lo que aun no fue
is omdat het bedoeld was om te gebeurenes porque fue para que se haga
Je zoekt me, ik vind je, kijk zo baby is perfect.me buscas, te encuentro, mira asi baby es perfecto.

Liefde, nu je me op die manier begint te bekijkenamor ahora que empiezas a verme de esa forma animal
Weet ik niet meer wat je van plan bent, of het goed of slecht isya no se lo que piensas hacerme si esta bien o si esta mal
Mijn wil is verloren gegaanmi voluntad se hecho a perder
Er is geen blinder dan degene die niet wil zienno hay ciego peor que el que no quiere ver
Wat ik met mijn handen doe, maak ik met mijn voeten weer kapotsi lo que hago con las manos , los deshago con los pies
Wat daar is, is wat je zietlo que ahi, es lo que vez

Dans op straat 's nachts, dans op straat overdagbaila en la calle de noche , baila en la calle de dia
Dans op straat 's nachts, dans op straat overdagbaila en la calle de noche , baila en la calle de dia

Ik wist niet dat zij zo danste,yo no sabia que ella bailaba asi,
Die nacht raakte ik in de waraquella noche yo me enloqueci
Hoe heet ze?..mooi..mijn huis..haar huis...como se llama?..bonita..mi casa...su casa...

shakira, shakirashakira, shakira

Jij weet welk woord je moet gebruiken, om me te laten zuchtentu sabes que palabra usar, para hacerme suspirar
Blijf alert, het moment komt eraanmantente atento, ya va llegando el momento

Mevrouw, voel de conga, beweeg je heupen zoals heel Colombiaseñorita feel the conga, mueve tu cintura como toda Colombia
Mijn leven in Barranquilla danst zo, zeg het....mi vida en barranquilla se baila asi say it....

Het zal, zal zijn, dat wat nog niet wassera, sera, que lo que aun no fue
is omdat het bedoeld was om vandaag te gebeurenes porque fue para hacerce hoy
Voel je, ik voel je..ja baby zo is het perfectsientes, te siento..si baby asi es perfecto
Wat zal zijn, zal zijn, en wat nog niet waslo que sera sera, y lo que aun no fue
is omdat het bedoeld was om te gebeurenes porque fue para que se haga
Je zoekt me, ik vind je, kijk zo baby is perfect.me buscas, te encuentro, mira asi baby es perfecto