Lè A Rive

La Hora Ha Llegado

Lè A Rive

Dijo octubre, yo nací el día que mataron a mi líderDisèt Oktòb mwen te fèt jou yo te tiye lidè m nan
Jean Jacques DessalinesJean Jacques Dessalines
Por eso estoy así, sí, estoy asíSe sa k fè mwen mean yeah, mwen mean yea
Laurent Lamothe toma el micrófono, Ti Tony micrófono, Jacky toma el micrófonoLaurent Lamothe pran kanè, Ti Tony kanè, Jacky pran kanè
Eso me recuerda cuando me dieron el micrófonoBagay sa fè m sonje Lè yo te banm kanè
Me pongo serioMwen met granmoun sou mwen
Apoyé al presidente Martelly, mi amigoMwen te sipòte Prezidan Martelly zanmi mwen
Regresé a Estados Unidos después de que él ganóMwen te tounen Ozetazini apre l te genyen
Porque tenía que reconstruir mi carrera musicalPaske fò m te rebati karyè mizikal mwen
Cosas nuevas, me vieron en BrasilBagay nèf, nou te wè m an Brezil
Las cosas no fueron fáciles, pero fui yo quien eligieronBagay yo pa t fasil, men se mwen menm yo te chwazi
A pesar de la oposición que quiere destruir al puebloMalgre opozisyon yo vle kraze pitit pèp la
Pero Dios está conmigo como lo estuvo con el PapaMen Bondye avè mwen tankou li avèk Pap la
Los candidatos están texteando mi teléfonoKandida yo y ape tekste telefòn mwen
¿De dónde vienen? ¿Qué necesitan?Kote yo soti? Ki sa yo bezwen?
La fiesta se acabó, me pongo serioPiyay la fini, granmoun sou mwen
La hora ha llegado, voy a votar por Jude CelestinLè a rive m ap vote Jude Celestin

La hora ha llegado, la hora ha llegado, la hora ha llegadoLè a rive, lè a rive, lè a rive
Voy a apoyar a Jude CelestinM ap sipòte Jude Celestin
Romper la corrupción, detener la deforestaciónKraze koripsyon, sispann deforestasyon
La hora ha llegado, vamos a votar el 31Lè a rive, an nou al vote 31
10 departamentos quiero que escuchen10 depatman mwen vle nou tande
La hora ha llegado, vamos a votar el 31Lè a rive, nou pral vote 31
La hora ha llegado, la hora ha llegado, la hora ha llegadoLè a rive, lè a rive, lè a rive
Es hora de construir una naciónLi lè pou n bati yon nasyon

Paz ooo PazLapeh ooo Lapeh

Quiero a alguien que ame su país, que respete su genteMwen vle yon moun ki renmen peyi l, ki respekte kiti l
Que piense en los de afuera y en los de la ciudadK ap panse pou andeyò ak lavil
Quiero a alguien que entienda el sufrimiento, que estamos en emergenciaMwen vle yon moun ki konprann soufrans, ke nou nan ijans
No hay tiempo para políticos corruptosPa gen tan pou politisyen nan rans
Quiero a alguien que piense en los comerciantes, los estudiantes, los empleados del estadoMwen vle yon moun ki panse pou machann yo, elèv lekòl yo, anplwaye leta yo
Queremos doble nacionalidad para que la diáspora pueda contribuirNou vle doub nasyonalite pou dyaspora yo ka kontribye
Que se les dé el derecho a votar, ser senadores y diputadosKa jwenn dwa pou ou vote, vin senatè ak depite
No solo es dinero que enviamos, es el derecho de ciudadanía que queremosSe pa sèlman lajan pou n voye, se dwa sitwayen nou vle

La hora ha llegado, la hora ha llegado, la hora ha llegadoLè a rive, lè a rive, lè a rive
Voy a apoyar a Jude CelestinM ap sipòte Jude Celestin
Romper la corrupción, detener la deforestaciónKraze koripsyon, sispann deforestasyon
La hora ha llegado, vamos a votar el 31Lè a rive, an nou al vote 31
10 departamentos quiero que escuchen10 depatman mwen vle nou tande
La hora ha llegado, vamos a votar el 31Lè a rive, nou pral vote 31
La hora ha llegado, la hora ha llegado, la hora ha llegadoLè a rive, lè a rive, lè a rive
Es hora de construir una naciónLi lè pou n bati yon nasyon