It Was Not Natural

No Fue Natural

It Was Not Natural

Cuando estoy cansadoWhen I am tired
Sin ser invitado, salgo a caminarUnbidden, I go for a walk
Tengo que caminarI have to walk
O de lo contrario no me reconozcoOr else I do not recognize myself

Mi pie descubreMy foot uncovers
Lo que mi corazón desea como un tesoroWhat my heart wishes is a treasure
Aparentemente ajenoSeemingly foreign
Pero de alguna manera aún es familiarBut somehow still it is familiar

Podría ser ámbarIt could be amber
Podría ser animal o astaIt could be animal or antler
Se parecenThey do resemble
Se recuerdan mutuamenteThey do remember one another

No fue natural, desde el principioIt was not natural, all along
Solo el odio humano podría darnos algo tan implacableOnly human hate could give us something so unforgiving
No fue natural, desde el principioIt was not natural, all along
Solo el odio humano podría darnos algo tan implacableOnly human hate could give us something so unforgiving
Algo tan implacableSomething so unforgiving

Como esperabaAs I expected
Con el tiempo no ha sido más fácilWith time it hasn't gotten easier
Ahora tengo que trabajarI have to work now
En cosas que solían ser como respirarAt things that used to be like breathing

Intento concentrarmeI try to focus
Perdonarme por tener tantoForgive myself for having so much
Estoy demasiado ocupado para esoI am too busy for it
O de lo contrario no estoy lo suficientemente ocupadoOr else I am not busy enough

Cuando veo claramenteWhen I see clearly
Sé que compartimos la misma devociónI know we share the same devotion
Pero la alegría tiene hambreBut joy is hungry
Y sabes que no puedo prometer nadaAnd you know I can't promise anything

No fue natural, desde el principioIt was not natural, all along
Solo el odio humano podría darnos algo tan implacableOnly human hate could give us something so unforgiving
No fue natural, desde el principioIt was not natural, all along
Solo el odio humano podría darnos algo tan implacableOnly human hate could give us something so unforgiving
Algo tan implacableSomething so unforgiving