Equus Caballus

Equus Caballus

Equus Caballus

He corrido en la mañana eolítica sobre la uña del dedo medioI have run on middle fingernail through Eolithic morning
Y he retumbado por el camino del coche con la advertencia de la RevoluciónAnd IÂ've thundered down the coach road with RevolutionÂ's warning
He llevado a innumerables caballeros errantes que nunca encontraron el GrialI have carried countless errant knights who never found the grail
He tirado de los cañones, he movido el correo de la naciónI have strained before the caissons, IÂ've moved the nationÂ's mail
He convertido a humildes tribus en caballeros, reyes de entre los peonesIÂ've made knights of lowly tribesmen, kings from ranks of peons
He dado orgullo y arrogancia a los jinetes por eonesIÂ've given pride and arrogance to riding men for eons
He pastado entre las cabañas, tipis y las yurtasIÂ've grazed among the lodges, teepees and the yurts
Sentido el aguijón de los látigos, fustas, espuelas y rebenquesFelt the sting of driving whips, lashes, spurs and quirts

Soy pícaro, soy voluble, de sangre real y humildeI am roguish- I am flighty- inbred and lowly
Soy una pesadilla desenfrenadaIÂ'm a nightmare gone wild I am
Gallardo y exaltado, majestuoso y nobleGallant and exalted- stately and noble
Soy impresionante, soy grandiosoIÂ'm awesome- I am grand I am
El CaballoThe Horse

He sufrido grandes indignidades de los usuarios y ganadoresI have suffered gross indignities from users and winners
He sentido el toque de la bondad de los perdedores y pecadoresIÂ've felt the touch of kindness from losers and sinners
He dado para la mano cruel y dado para la amableI have given for the cruel hand and given for the kind
Suspiré en Appomattox cuando se firmó la rendiciónHeaved a sigh at Appomattox when surrender had been signed
Puedo ser tan duro como el acero endurecido, frágil como una florI can be as tough as hardened steel- fragile as a flower
No conozco mi resistencia, no conozco mi propio poderI know not my endurance I know not my own power
He muerto con el corazón explotado bajo las gradas aclamadorasI have died with heart exploded beneath the cheering stands
He permanecido calmado bajo la horca de las bandas de vigilantesCalmly stood below the hanging noose of vigilante bands

Soy pícaro, soy voluble, de sangre real y humildeI am roguish- I am flighty- inbred and lowly
Soy una pesadilla desenfrenadaIÂ'm a nightmare gone wild- I amÂ…
Gallardo y exaltado, majestuoso y nobleGallant and exalted- stately and noble
Soy impresionante, soy grandiosoIÂ'm awesome- I am grand- I am
El Caballothe Horse

Así que correré en la mañana eolítica hasta que se cierre el telónSo IÂ'll run on middle fingernail until the curtain closes
Ganaré para ti tu triple corona, llevaré para ti tus rosasIÂ'll win for you your triple crown IÂ'll wear for you your roses
Hacia ti que tomaste mi libertad no tengo rencor ni remordimientoToward you who took my freedom IÂ've no malice or remorse
Soportaré, duraré para siempreIÂ'll endure IÂ'll last forever I am
Soy el CaballoThe Horse