Liar's Roses

Rosas de Mentira

Liar's Roses

Suena el timbre, son flores para míThe doorbell rings, it's flowers for me
Rosas de nuevo, es la tercera vez esta semanaRoses again, it's the third time this week
¿Qué tipo de tontoWhat kind of fool
Cree que soy?Must he picture me to be?
¿Cegado por una docena de rosas de mentira?To be blinded by a dozen liar's roses.

Palabras manchadas de culpa, en tarjetas hermosasGuilt-stained words, on beautiful cards
Pero no hay ni una solaBut not a single one
Que venga del corazónThat comes from the heart
Él la está viendo de nuevoHe's seein' her again
Porque es cuando empieza'Cause that's when he starts
A enviarme estas encantadoras rosas de mentiraSendin' me these lovely, liar's roses.

Oh, estoy durmiendo en una cama de rosas de mentiraOh, I'm sleepin' in a bed of liar's roses
Mientras él sueña con otra personaWhile he dreams of somebody else
Me mienteHe lies to me
Y piensa que no lo séAnd thinks that I don't know it
Pero estamos durmiendo en una cama de rosas de mentiraBut we're sleepin' in a bed of liar's roses.

¿Por qué me quedo, no sé?Why do I stay, I don't know
Supongo que es más fácil que dejarlo irI guess it's easier than lettin' him go
Hago lo mejor que puedo, para no dejarlo verI do the best I can, to not let it show
¿Qué voy a hacer con todas estas rosas?What am I gonna do with all these roses?

Oh, estoy durmiendo en una cama de rosas de mentiraOh, I'm sleepin' in a bed of liar's roses
Mientras él sueña con otra personaWhile he dreams of somebody else
Me mienteHe lies to me
Y piensa que no lo séAnd thinks that I don't know it
Pero estamos durmiendo en una cama de rosas de mentira...But we're sleepin' in a bed of liar's roses...