With Child

Con Hijo

With Child

Trataré de escribir esta carta querido, lo mejor que puedaI'll try to write this letter dear, the best I can
Aunque no he sabido de ti en bastante tiempoAlthough I haven't heard from you in quite a while
Estoy bien, sin complicaciones por ahoraI'm doing just fine, no complications at this time
Por si quieres saber que estoy con hijo.For you'd like to know that I'm with child.

Enviaré esta carta a la última dirección que me disteI'll send this letter to the last address you gave
Esperando que las noticias que escuches te hagan sonreírHoping that the news you heard will make you smile
Hay una lista de nombres adjunta, espero que te guste el que elegíThere's a list of names enclosed, hope you'll like the one I chose
No tengas miedo de saber que estoy con hijo.Don't be afraid to know that I'm with child.

Nuestros amigos vinieron anoche y me dieron un baby showerOur friends came by last night and gave me shower
La ropa pequeña era de última modaThe tiny clothes were all the latest style
Estas bellezas deberías verlas y se ajustarán a tiThese beauties you should see and they'll fit to T
Nuestros amigos estaban orgullosos de saber que estoy con hijo.Our friends were proud to know that I'm with child.

Mi oración es que pronto estés en casaMy prayer is that you'll soon be home
Y que este hijo en mí sea fuerteAnd that this child in me is strong
Estoy sola pero orgullosa de estar con hijo...I'm lonely but I'm proud to be with child...