Yesterday Today

Hoy Ayer

Yesterday Today

Fue solo uno de esos díasIt's just been one of those days
Cuando nada parece ir bienWhen nothing seems to be going right
Y nadie está ahí para echar una manoAnd no ones there to lend a helping hand
Solo un día ordinarioJust an ordinary day
Cuando todo parece una luchaWhen it all seems like a fight
Solo para llegar a la tierra prometidaJust to make it to the promise land

Dime cómo te mantienes de no caerTell me how do you keep yourself from fallin
En medio de todas tus dudas y tus miedosIn the midst of all your doubts and all your fears
Dime cómo te mantienes de no ahogarteTell me how do you keep yourself from drownin
Y cómo encuentras la fuerza para perseverarAnd how do you find the strength to persevere

Porque el sol brilla en mi rostroCuz the sun is shining on my face
Y sé que las cosas estarán bienAnd I know that things will be ok
Va a ser mejor que hoy ayerIts gonna be better than yesterday today
Y mañana será mejor que hoyAnd tomorrow will be better than today
Puedo ver el amanecer de un nuevo caminoI can see the dawning of a brand new way
Va a ser mejor que hoy ayerIt's gonna be better than yesterday today
Va a estar bienIts gonna be ok

Lágrimas caen lentamente de mis ojos mientras miro al cieloTeardrops slowly fall from my eyes as I look to the sky
Y me pregunto por qué la vida sigue pasando de largoAnd I question how come life keeps passing me right on by
Solo me pregunto por qué no puedo escapar, ¿es este mi destino?I just wonder why I can't escape is this my fate
¿Siempre estar infeliz y cuánto más debo esperar?To always be unhappy and how much longer must I wait

Dime cómo te mantienes de no caerTell me how do you keep yourself from fallin
En medio de todas tus dudas y tus miedosIn the midst of all your doubts and all your fears
Dime cómo te mantienes de no ahogarteTell me how do you keep yourself from drownin
Y cómo encuentras la fuerza para perseverarAnd how do you find the strength to persevere

Porque el sol brilla en mi rostroCuz the sun is shining on my face
Y sé que las cosas estarán bienAnd I know that things will be ok
Va a ser mejor que hoy ayerIts gonna be better than yesterday today
Y mañana será mejor que hoyAnd tomorrow will be better than today
Puedo ver el amanecer de un nuevo caminoI can see the dawning of a brand new way
Va a ser mejor que hoy ayerIt's gonna be better than yesterday today
Va a estar bienIts gonna be ok

Un día sé queOne day I know that I
Encontraré verdadera paz mentalWill truly find peace of mind
La felicidad no está lejosHappiness is not far away
Justo a la vuelta vieneJust around the corner comes
Una visión de esperanza para liberarmeA sight of hope to release me from
De mis cadenas y liberarmeMy chains and set me free
Libre para poder respirarFree so I can breathe

¿Cómo te mantienes de no caer?How do you keep yourself from fallin
¿Cómo te mantienes de no ahogarte?How do you keep yourself from drowning

Porque el sol brilla en mi rostroCuz the sun is shining on my face
Y sé que las cosas estarán bienAnd I know that things will be ok
Va a ser mejor que hoy ayerIts gonna be better than yesterday today
Y mañana será mejor que hoyAnd tomorrow will be better than today
Puedo ver el amanecer de un nuevo caminoI can see the dawning of a brand new way
Va a ser mejor que hoy ayerIt's gonna be better than yesterday today
Va a estar bienIts gonna be ok