Half The Way Home

Medio camino a casa

Half The Way Home

Eran dos millas de campo desde tu casa hasta la míaIt was two country miles from your house to mine
Cuando éramos solo niños, intocados por el tiempoWhen we were just kids untouched by time
Te pedía que me acompañaras a casa parte del caminoI'd ask you to walk me home part of the way
Luego yo te acompañaba de regreso y nos deteníamos a jugarThen I'd walk you back some and we'd stop to play
Así pasaba hasta que la luz del día se ibaSo it would go till daylight was gone
Caminándonos mutuamente medio camino a casaWalking each other half the way home

Es demasiado raro encontrar una amistad tan verdaderaIt's been too rare to find a friendship as true
Y sentía lo mismo caminando contigoAnd I felt the same faced walking with you
Compartiendo nuestros sentimientos desde lo más profundoSharing our feelings from deep down inside
Despierta desde el corazón lo que desde entonces hemos aprendido a ocultarWakes you from the heart what we've since learned to hide
De todo lo que he hecho, lo mejor que he conocidoOf all that I've done the best thing I've known
Fue caminar con un buen amigo medio camino a casaWas walking a good friend half the way home

Deberíamos recorrer algunas millas en ese camino de tierra sinuosoWe should put some miles on that windey dirt road
Hablando de la vida y hasta dónde podríamos llegarTalking of life and how far we could go
Era a principios de un verano y los sueños aún eran nuevosIt was early one summer and dreams were still new
La última vez que lo recorrí contigoThe last time I walked it with you

He recorrido dos mil millas después de mucho tiempoI've come two thousand miles after way too much time
He quemado el camino desde tu casa hasta la míaI've burned up the road to your house from mine
Espero que no sea demasiado tarde para hablar un ratoI hope it's not too late to talk for a while
Porque Dios te tiene caminando tu última milla solitariaCause God's got you walking your last lonely mile
Y sabía que estarías demasiado asustado para hacerlo soloAnd I knew you'd be too scared to do it alone
Así que he venido a acompañarte medio camino a casaSo I've come to walk you half the way home