If We Don’t Make It

Si no lo logramos

If We Don’t Make It

Si no lo logramos, tenemos mucho que olvidarIf we don't make it, we've sure got a lot to forget
Es solo un apartamento vacío de dos habitaciones, pero aún sueñoIt's just an empty two room flat but I still dream
Dos habitaciones de esperanza y un mundo lleno de amor, rezando por cosas mejoresTwo rooms of hope and the world full of love, praying for better things
Nuestros sueños se hicieron realidad pero somos dos, en silencio aquí nos sentamosOur dreams came true but we are two, in silence here we sit

Si no lo logramos, tenemos mucho que olvidarIf we don't make it we've sure got a lot to forget
Cuando hacía un abrigo a mano, tu mano siempre sostenía la míaBack when I made a coat by hand your hand always held mine
Solo teníamos un par de zapatos, pero eso es todo lo que podemos usar a la vezWe only had one pair of shoes but that all we can wear at a time
Si todos nuestros años terminan con lágrimas, no me arrepentiré de ningunoIf all our years just end with tears, not one will I regret
Si no lo logramos, tenemos mucho que olvidarIf we don't make it we've sure got a lot to forget

Puede que no lo logremos, pero me hace detenerme a pensarWe may not make it but it makes me stop and think
Recuerdo cuando el agua era todo lo que podíamos permitirnos beberI remember what when water was all we could afford to drink
Y no teníamos que dudar en compartir nuestro último cigarrilloAnd didn't have to hesitate to share our one last cigarette
Si no lo logramos, tenemos mucho que olvidarIf we don't make it we've sure got a lot to forget
Si no lo logramos, tenemos mucho que olvidarIf we don't make it we've sure got a lot to forget