Si Nous N'aimons Jamais Encore

If We Never Love Again

Nous sommes arrivés à la fin du voyage de l'amourWe've come to the end of love's journey
Nous avons ouvert et fermé chaque porteWe've opened and closed every door
Le mot adieu n'est pas celui qu'on a l'habitude de direGoodbye's not the word we're used to sayin'
Mais rester n'en vaut pas la peineBut stayin' not worth stayin' for

Si nous n'aimons jamais encore, ça a été le paradisIf we never love again it's been heaven
Rien que de te tenir près de moi quand tu étais à moiJust to hold you close to me when you were mine
Si nous n'aimons jamais encore, ça a été le paradisIf we never love again it's been heaven
Je donnerais le monde pour revivre le paradis une fois de plusI'd give the world to go through to heaven one more time

On peut toujours sentir quand l'amour s'en vaYou always can tell when love's leavin'
Par les morceaux de froideur que tu connaîtrasBy the pieces of coldness you'll know
Car tu ne peux pas garder un feu quand il ne reste que des cendresFor you can't keep a fire when there's just ashes
Et espérer ne le rendra pas vraiAnd wishin' won't make it so

Si nous n'aimons jamais encore, ça a été le paradisIf we never love again it's been heaven
Rien que de te tenir près de moi quand tu étais à moiJust to hold you close to me when you were mine
Si nous n'aimons jamais encore, ça a été le paradisIf we never love again it's been heaven
Je donnerais le monde pour revivre le paradis une fois de plusI'd give the world to go through to heaven one more time