I’ve Come Back (To Say I Love You One More Time)

He Regresado (Para Decirte Te Amo Una Vez Más)

I’ve Come Back (To Say I Love You One More Time)

He regresado para decirte te amo una vez másI've come back to say I love you one more time
He regresado para intentar decirte una última vezI've come back to try to tell you one last time
Cuando estuve aquíWhen I was here
Antes fuiste tan desagradableBefore you were so unkind
Así que he regresado para decirte te amo una vez másSo I've come back to say I love you one more time

El equipo local perdía nueve a tresThe hometown team was losing nine to three
Una multitud enojada gritaba 'maten al árbitro'An angry crowd was yelling kill the referee
Un hombre extrañamente vestidoA stranged dressed man set
Miraba fijamente a los fanáticosStaring at the fans
Se levantóGot up
Y lentamente se dirigió al estrado de anunciosAnd slowly made his way to the announcement stand

El locutor preguntaThe announcer asks
Hombre, ¿qué tienes en mente?Man, what's on your mind
¿Siempre llevas esa túnica ridícula y sandalias todo el tiempo?Do you wear that silly robe and sandals all the time
Una lágrima rodó por la mejilla del extrañoAs a tear rolled down the stranger's cheek
Se acercó al micrófono y comenzó a hablarHe walked up to the microphone and he began to speak

He regresado para decirte te amo una vez másI've come back to say I love you one more time
He regresado para intentar decirte una última vezI've come back to try to tell you one last time
Cuando estuve aquí antes fuiste tan desagradableWhen I was here before you were so unkind
Así que he regresado para decirte te amo una vez másSo I've come back to say I love you one more time

A mitad de camino alrededor del mundo ese mismo díaHalf way round the world that very day
Un niño fue golpeado por un auto que rápidamente se dio a la fugaA young boy was hit by speeding car quickly drove away
Mientras el niño yacía muerto en la calleAs the little boy laid dead there on the street
El hombre barbudo se inclinó y besó la mejilla del pequeñoThe bearded man bent over and kissed the small child's cheek
Entonces el niño se levantó y comenzó a jugar de nuevoThen the little boy get up and as started back to play
El extraño lo abrazó más fuerteThe stranger held him closer
Y dijo te amoAnd said I love you
Sé bueno y sigue tu caminoBe good and be on your way

El padre del niño pasaba por ahíThe father of the boy just happened by
Sin hacer preguntas, se arrodilló y lloróWithout asking any questions he laid out and cried
¡Ey, hombre loco!Hey, crazy man
Deja a mi hijo en pazYou leave my son alone
En un ataque de furiaIn a fightin' rage
Golpeó al hombre hasta que su corazón casi se detuvoBeat the man till his heart was almost gone

Luego llamó a la policía y se llevaron al hombre barbudoThen he call the law and they took the bearded man away
Pero a la mañana siguienteBut the next morning
Cuando abrieron la puerta de la prisiónWhen they unlocked the prison's door
El extraño ya no estaba allíThe stranger wasn't there anymore
Pero en la pared había unas palabras que decíanBut on the wall were some words that read

He regresado para decirte te amo una vez másI've come back to say I love you one more time
He regresado para intentar decirte una última vezI've come back to try to tell you one last time
Cuando estuve aquí antes fuiste tan desagradableWhen I was here before you were so unkind
Así que he regresado para decirte te amo una vez másSo I've come back to say I love you one more time
He regresado para decirte te amo una última vezI've come back to say I love you one last time