Mama, Your Little Girl Fell

Mamá, tu niña cayó

Mama, Your Little Girl Fell

Parece que fue ayerIt seems like only yesterday
Que ella se sentaba en mi regazoThat she sat upon my knee
Pero anoche me hizo sentarBut last night she sat me down
Y tuvo una charla conmigoAnd had a talk with me

Ahora mamá, no te emocionesNow mama don't get excited
Y no te alarmesAnd don't you be alarmed
Es cierto que resbalé y caí hoyIt's true I slipped and fell today
Pero solo en sus brazosBut only in his arms

Y luego empecé a llorarAnd then I started crying
Pero él besó todas las lágrimasBut he kissed all the tears away
Mamá, tu niñaMama, your little girl
Se fueShe's gone
Se enamoró hoyShe fell in love today

Y luego dijoAnd then she said
Ahora, mamáNow, mama
No estamos jugandoWe're not playin' games
Porque esta niña se fueFor this little girl are gone
Él me dijo que me amabaHe told me that he loves me
Y yo lo supe todo el tiempoAnd I've known it all along

Él me puso un anillo en el dedoHe slipped a ring on my finger
Y lo acepté de inmediatoAnd I accepted right away
Mamá, tu niñaMama, your little girl
Se fueShe's gone
Se enamoró hoyShe fell in love today
Y le dijeAnd I told her
Cariño, es un sueño hecho realidad para míHoney, it's a dream come true for me
He estado rezando tanto tiempoI've been prayin' for so long
Para que alguien llegaraFor that someone to come along
Y te hiciera suyaAnd make you his very own

Pero ahora, cariñoBut now, honey
Ahora que lo encontrasteNow that you've found him
Bueno, debes amarlo completamenteWell, you've gotta love him all the way
Sé que mi niña se fueI know my little girl is gone
Se enamoró hoyShe fell in love today