Please Mr. Jailer

Por Favor, Sr. Carcelero

Please Mr. Jailer

Por favor, Sr. Carcelero, ¿no dejarás a mi hombre libre?Please, Mr. Jailer, won't you let my man go free
Por favor, Sr. Carcelero, ¿no dejarás a mi hombre libre?Please, Mr. Jailer, won't you let my man go free

Esa noche en octubre, mil novecientos cincuenta y tresThat night in October, 1953
¿Cómo pudo estar en 'Frisco, si estaba en casa conmigo?How could he be in 'Frisco, he was home with me?

Por favor, Sr. Carcelero, ¿no dejarás a mi hombre libre?Please, Mr. Jailer, won't you let my man go free

Lo metiste en una celda de muerteYou put him in a death cell
Y luego cambiaste de opiniónAnd then you changed your mind
Luego, cuando le diste clemenciaThen when you reprieved him
Le diste 99You gave him 99

Por favor, Sr. Carcelero, ¿no dejarás a mi hombre libre?Please, Mr. Jailer, won't you let my man go free
Sí, síYeah, yeah
Por favor, Sr. Carcelero, ¿no dejarás a mi hombre libre?Please, Mr. Jailer, won't you let my man go free

Sé que nadie más serviráI know that no other one will ever do
Y sé que la respuesta depende solo de tiAnd I know the answer's all up to you

Por favor, Sr. Carcelero, ¿no dejarás a mi hombre libre?Please, Mr. Jailer, won't you let my man go free

He estado aquí tan a menudoI've been down here so often
Que ni siquiera preguntas mi nombreYou don't even ask my name
Y si lo mantienes toda su vidaAnd if you keep him all his life
Yo estaré aquí igualI'll be here just the same

Por favor, ¿no dejarás a mi hombre libre?Please, won't you let my man go free
Sí, síYeah, yeah
Por favor, Sr. Carcelero, ¿no dejarás a mi hombre libre?Please, Mr. Jailer, won't you let my man go free

Esa noche en octubre, mil novecientos cincuenta y tresThat night in October, 1953
¿Cómo pudo estar en 'Frisco, si estaba en casa conmigo?How could he be in 'Frisco, he was home with me?

Por favor, Sr. Carcelero, ¿no dejarás a mi hombre libre?Please, Mr. Jailer, won't you let my man go free

LibreGo free
LibreGo free
LibreGo free
LibreGo free
LibreGo free