Surveillance

Vigilancia

Surveillance

HablandoTalking

No entiendoI don't understand
¿Qué hice para que desconfíes tanto de mí?What did i do to make you so suspicious of me?
He sido fielI've been faithful
Mira...See...
Si no puedes respaldarIf you can't back up
¡Puedes irte!You can leave!

Verso 1Verse 1

No puedes esperar manosearme como a los demásYou can't expect to grope me like your others
Cuando me atrapes, me observas de cercaWhen you gon' catch me so you watch me close
Te gusta sacarme de debajo de tu microscopioYou like to take me from under your microscope
Confía en que no encontrarás nada... no hay nadaTrust you won't find nothing...there's nothing

Si no tienes cuidado, estaré desaparecidaIf you're not careful i'll be m.i.a.
Sigo revisando, ¿por qué desconfías tanto de mí?Stay double checking, why you so suspicious of me?
Esta paranoia está a punto de hacer que te vayasThis paranoia about to make me make you vacate
Eso es lo que dije, sí, eso es lo que dijeThat's what i said, yeah that's what i said

CoroChorus

Todo en mi caminoAll in my way-ay-ay
En mi caraIn my fa-ace
Lidiando con tus dolores de cabezaDealing with your head-aches
Dándome un dolor de cabezaGiving me a head-ache
No puedo soportarloI can't take it
Dame mi privacidadGive me my privacy
O retrocede y déjame respirarOr back and let me breathe
No me mantengas bajo vigilanciaDon't keep me under surveillance

Verso 2Verse 2

Estoy en tu radar, no hay escapatoria de tu alcanceI'm on your radar, there's no escaping your range
No hay misterio, no hay caso que resolverThere's no mystery, there aint no case to solve
No soy tu enemigo, estoy de tu lado ¿podríasI'm not the enemy, i'm on your side could you
Dejar de buscar, bajar la guardia?Quit searching, let down your guard

Si no tienes cuidado, estaré desaparecidaIf you're not careful i'll be m.i.a. (m.i.a.)
Sigo revisando, ¿por qué desconfías tanto de mí?Stay double checking, why you so suspicious of me? (suspicious of me)
Esta paranoia está a punto de hacer que te vayasThis paranoia about to make me make you vacate (me make you vacate)
Eso es lo que dije, sí, eso es lo que dijeThat's what i said (yeah), yeah that's what i said (what i said)

CoroChorus

Todo en mi caminoAll in my way-ay-ay
En mi caraIn my fa-ace
Lidiando con tus dolores de cabezaDealing with your head-aches
Dándome un dolor de cabeza (dándome un dolor de cabeza ahora)Giving me a head-ache (giving me a headache now)
No puedo soportarloI can't take it
Dame mi privacidad (oh oh oh)Give me my privacy (oh oh oh)
O retrocede y déjame respirar (oh oh oh)Or back and let me breathe (oh oh oh)
No me mantengas bajo vigilanciaDon't keep me under surveillance

PuenteBridge

(¿Por qué me mantienes bajo)(why you keep me under)
¿Por qué me vigilas? (oooh)Why you keep on surveillance (oooh)
¿Por qué estás observando todo el tiempo? (oh oh ooh)Why you watching all the time (oh oh ooh)
A través de la nocheThrough the night
¿Puedo tener algo de espacio?Can i get some room
¿Puedo? (¿puedo?)Can i (?) (can i (?))
¿Por qué me mantienes bajo vigilancia? (¿puedo?)Why you keep me on surveillance (can i)
¿Por qué estás observando todo el tiempo?Why you watching all the time
Toda la nocheAll the night

Todo en, todo en, todo en, todo en...All in, all in, all in, all in..

CoroChorus

Todo en mi camino (ohh ooooh)All in my way-ay-ay (ohh ooooh)
En mi caraIn my fa-ace
Lidiando con tus dolores de cabezaDealing with your head-aches
Dándome un dolor de cabeza (dándome un)Giving me a head-ache (giving me a)
No puedo soportarlo (oohhh)I can't take it (oohhh)
Dame mi privacidad (privacidad)Give me my privacy (privacy)
O retrocede y déjame respirar (déjame respirar)Or back and let me breathe (let me breathe)
No me mantengas bajo vigilancia (mantenme bajo wooooah)Don't keep me under surveillance (keep me under wooooah)

Todo en mi camino (en mi camino)All in my way-ay-ay (in my way)
En mi cara (en mi cara)In my fa-ace (in my face)
Lidiando con tus dolores de cabeza (los dolores de cabeza)Dealing with your headaches (the headaches)
Dándome un dolor de cabezaGiving me a headache
No puedo soportarlo (no puedo soportarlo)I can't take it (i cant take it no)
Dame mi privacidad (mi privacidad)Give me my privacy (my privacy)
O retrocede y déjame respirar (y déjame respirar)Or backup and let me breathe (and let me breathe)
No me mantengas bajo vigilancia (vigilancia)Don't keep me under surveillance (surveillance)