Bad Thing

Mala Cosa

Bad Thing

Yo fui tu amante,I was your mistress,
En lo más alto de tu lista,Top of your hit-list,
Yo fui tu chicaI was your girl
Era julio y,It was July and,
Hice un compromiso,I made a commitment,
Yo era tu mundoI was your world
Y luego me alejé,And then I grew distant,
Puse mis barrerasI put up my fences
y dije adiósand said my goodbyes
Te dejé con preguntas,I left you with questions,
No muchas respuestas,Not many answers,
Tantas mentirasSo many lies

Hice una mala cosa.I did a bad thing.

Te llevé de la mano y te dejé ir.Lead you by the hand and let you go.
Sé que estaba equivocada.I know that I was wrong.

Hice una mala cosa.I did a bad thing.

Ahora te dejé con un corazón roto, cariño,Now I left you with a heartbreak, baby,
para no tener que vivir la mentira.so I don't have to live the lie.
Puedes echarme toda la culpa a mí,You can put all the blame on me,
Vergüenza para mí,Shame on me,
No te merezco.I don't deserve you.

Ahora te dejé con un corazón roto, cariño,Now I left you with a heartbreak, baby,
para que no tengas que vivir la mentira.so you don't have to live the lie.
Puedes echarme toda la culpa a mí,You can put all the blame on me,
Vergüenza para mí,Shame on me,
No te merezco.I don't deserve you.

Tanta confusión,So much confusion,
Como una ilusión,Like an illusion,
Ese fue nuestro pasado.That was our past.
Como si estuviera en juicio,Like I'm on trial,
Estoy en negación,I'm in denial,
Sucedió tan rápido.It happened so fast.
Ojalá hubiera sido cuidadosa,I wish I was careful,
Lo que hice fue hiriente,What I did was hurtful,
Y tengo arrepentimientos.And I have regrets.
Tú no lo merecías,You didn't deserve it,
Ojalá pudiera retractarme de algunas cosas que dije.I wish I could take back some things that I said.

Hice una mala cosa.I did a bad thing.

Te llevé de la mano y te dejé ir.Lead you by the hand and let you go.
Sé que estaba equivocada.I know that I was wrong.

Hice una mala cosa.I did a bad thing.

Ahora te dejé con un corazón roto, cariño,Now I left you with a heartbreak, baby,
Para no tener que vivir la mentira.So I don't have to live the lie.
Puedes echarme toda la culpa a mí,You can put all the blame on me,
Vergüenza para mí,Shame on me,
No te merezco.I don't deserve you.

Ahora te dejé con un corazón roto, cariño,Now I left you with a heartbreak, baby,
Para que no tengas que vivir la mentira.So you don't have to live the lie.
Puedes echarme toda la culpa a mí,You can put all the blame on me,
Vergüenza para mí,Shame on me,
No te merezco.I don't deserve you.

No estoy pidiendo más.I'm not asking more.
No estoy actuando más.I'm not acting more.
Las cosas estarán bien contigo.Things will be cool with you.
Por favor, no cierres la puerta.Please don't shut the door.
Por favor, no cierres la puerta.Please don't shut the door.
Seamos amigos de nuevo.Let's play friends again.
¿Por qué terminamos mal,Why can we end in bad,
Pero no lo bueno?But out the good?
La próxima vez seremos mejores que antes.Next time we'll be better than before.

Ahora te dejé con un corazón roto, cariño,Now I left you with a heartbreak, baby,
Para no tener que vivir la mentira.So I don't have to live the lie.
Puedes echarme toda la culpa a mí,You can put all the blame on me,
Vergüenza para mí,Shame on me,
No te merezco.I don't deserve you.

Ahora te dejé con un corazón roto, cariño,Now I left you with a heartbreak, baby
Para que no tengas que vivir la mentira.So you don't have to live the lie
Puedes echarme toda la culpa a mí,You can put all the blame on me
Vergüenza para mí,Shame on me
No te merezcoI don't deserve you