Doushite Konna

¿Por qué así?

Doushite Konna

¿Por qué siempre eres así?doushite konna kimi wa itsumo
Escucho tu voz pasar de largosurechigatta koe kikoeru no
No te das cuenta de ese pecadosono tsumi ni kidzukanai kara
¿Estás triste o lo finges?kanashii "µ(me) shiteru no

En esta historia interminableyarikirenai monogatari ni wa
Busco lo que quiero decirtsutaetai koto wo sagashite
Más importante que cualquier cosanani yori mo taisetsu na
Confirma lo invisiblemienai mono tashikamete

Aunque nos amemos, aún no es suficienteai shiattemo mada mada tarinai kurai ni
Aunque perdonemos, si terminamos solosyurushiattemo mada hitorikiri ni nattara
Nos volvemos inmóvilesugokenaku naru
¿Por qué así?doushite konna ni

¿Por qué estás tan confundidodoushite konna kanashii hodo
hasta el punto de estar tan triste?tomadotteru kimi ga mieta yo
Te viitazura ni kizutsuita no wa
No es culpa de nadiedare no sei demo nai yo

En el reloj que caeochite yuku tokei no naka ni
Busquemos lo inmutablekawaranai mono wo sagasou
Envuelto en amabilidadyasashisa ni tsutsumarenagara
Debería seguir siendo igualkawarazu ni aru hazu

Aunque nos amemos, aún no es suficienteai shiattemo mada mada tarinai kurai ni
Aunque nos calentemos, si terminamos solosatatameattemo mada hitorikiri ni nattemo
No te das cuenta de la soledadkodoku ni kidzukanai hodo
Como el azul del cielosora no aosa no you ni
Pensando fuertementetsuyoku omotte
¿Por qué así?doushite konna ni