If It Ain't Here

Si no está aquí

If It Ain't Here

puedes escribirme una carta, puedes llamarme por teléfonoyou can write me a letter, you can call me on the phone
pero el hecho del asunto es que sigo estando solobut the fact of the matter is, I'm still all alone
puedes contarme una historia, puedes decirme cómo te sientesyou can spin me a story, you can tell me how you feel
pero si no está aquí, bebé, no es realbut if it ain't here, baby, it ain't real

puedes arrodillarte queridayou can get down on your knees darling
al final del díaat the end of the day
pero si estás demasiado cansado para mí, simplemente sigue tu caminobut if you're too tired for me, just go on your way
chocolates y flores no cortarán el tratochocolates and flowers won't cut the deal
porque si no está aquí, bebé, no es real'cause if it ain't here, baby, it ain't real

si no está aquí, tendré una cara tristeif it ain't here, I'll have a sad face
si no está aquí, lo encontraré en otro lugarif it ain't here, I'll find it some other place
si no está aquí, has tenido tu última comida gratisif it ain't here, you've had your last free meal
porque si no está aquí, bebé, no es real'cause if it ain't here, baby, it ain't real

soy el tipo de mujer, con muchas necesidadesI'm the kind of woman, got lots of needs
pero no puedes consolarme con tus baratijas y tus cuentasbut you can't console me with your baubles and your beads
si eres un verdadero amante, mejor muéstrame cómo te sientesif you're a real lover better show me how you feel
porque si no lo puedo ver, entonces simplemente no es real'cause if I can't see it then it just ain't real

si no está aquí, no me desperdiciaréif it ain't here, I won't go to waste
si no está aquí, lo encontraré en otro lugarif it ain't here, I'll find it some other place
si no está aquí, has tenido tu última comida gratisif it ain't here, you've had your last free meal
porque si no está aquí, bebé, no es real'cause if it ain't here, baby, it ain't real