Same Old Story

La misma vieja historia

Same Old Story

Miro por mi ventana, te veo allá abajoLook out my window, I see you down there
esa luz en tus ojos, tu cabello al vientothat light in your eyes, your wind blown hair
estás mirándola, como solías hacerlo conmigoyou're looking at her, like you used to me
es la misma vieja historiait's the same old story

bueno, me gustaría dejar de mirar pero soy atraído por el dolorwell I'd like to stop watching but I am drawn to the pain
una isla familiar en esta tierra de dolora familiar island in this land of pain
bueno, estoy buscando una señal de que aún podrías darte la vueltawell I'm looking for a sign that you might still turn around
y verme mirando hacia abajo, mirando hacia abajoand see me looking down, looking down

porque tienes una forma de bailar'cause you have a way of dancing
tienes una forma de mover corazonesyou have a way of moving hearts
tienes una forma de ver a travésyou have a way of seeing through

eres el cielo rojo al atardecer, la suave luz de la mañanayou are red sky at evening, soft morning light
una cálida lluvia de verano, fuego en una noche de inviernoa warm summer rain, fire on a winter's night
la fresca claridad azul justo después de la puesta del solcool blue clarity just after sun down
estás cambiando la vidayou are turning life around

tienes una forma de soñaryou have a way of dreaming
tienes una forma de mover corazonesyou have a way of moving hearts
tienes una forma de ver a travésyou have a way of seeing through

y miro por mi ventana, te veo allá abajoand I look out my window, I see you down there
esa luz en tus ojos, te acomodas el cabellothat light in your eyes, you push back your hair
estás mirándola, como solías hacerlo conmigoyou're looking at her, like you used to me
es la misma maldita historia, es la misma vieja historiait's the same damn story, it's the same old story