The One That Never Was

El que nunca fue

The One That Never Was

Mis manos están vacíasmy hands are empty
la casa está quietathe house is still
No me he movido en toda la mañanaI haven't moved all morning
A veces parece que nunca lo harésometimes it feels like I never will

Debo haber caminado de esta manera cien veces o másI must have walked this way a hundred times or more
Conozco cada grieta en este techo y conozco cada pulgada de este piso...I know every crack in this ceiling and I know every inch of this floor...

Solía sentirme mejor, pero no puedo recordar cuándo...I used to feel better, but I can't remember when...
Solía tener las respuestas, pero yo era un hombre diferente en ese entonces...I used to have the answers, but I was a different man then...

¿Qué puedes hacer, qué puedes decir?what can you do, what can you say?
Tropiezas y te das la vueltaYou stumble in and you turn away
No hay nadie a quien culpar, no hay lágrimas porqueno one to blame, no tears because
no hay nombre para aquel que nunca fue...there is no name for the one that never was...

Yo... no sé por qué... ¿por qué nunca nos dicen acerca de las cosas que nunca podemos tener?I... I don't know why.. why are we never told about the things we can never hold?

Todos los planes que he hecho palidecen a la luz de la mañanaAll the plans I've made pale in the morning light
incluso este corazón esperanzado no parece poder arreglarloand even this hopeful heart can't seem to make it right

Dame un mes de días lluviososGive me a month of rainy days
.......Caminaría cien millas más............I'd walk a hundred miles more.....
Entiérrame en una neblina fría y nubladaBury me in a cold and cloudy haze
.......Si solo pudiera compensar...........If it could only make up for....
el quethe one

¿Qué puedes hacer, qué puedes decir?what can you do, what can you say?
Tropiezas y te das la vueltaYou stumble in and you turn away
No hay nadie a quien culpar, no hay lágrimas porqueno one to blame, no tears because
no hay nombre para aquel que nunca fue...there is no name for the one that never was...