Aijeke

Aijeke

Aijeke

Aijeke Davge, Aijeke VetsheraAijeke Davge, Aijeke Vetshera
Entra en el Tjorvigard, círculo sagrado de huesosEnter the Tjorvigard, Holy circle of bones
Aijeke Davge, Aijeke VetsheraAijeke Davge, Aijeke Vetshera
Perfora el corazón del reno, derrama la sangre de la vida de las ofrendasPierce the reindeer's heart, spill the offerings life blood

¿Qué piensas, Aijekik, de esto?Maijde Aijekik letti, maid verro?

Aijeke Davge, Aijeke VetsheraAijeke Davge, Aijeke Vetshera
La sangre mancha la imagen de madera mientras invoco a los diosesBlood stains the wooden image as I call forth the gods
Aijeke Davge, Aijeke VetsheraAijeke Davge, Aijeke Vetshera
Aijeke, Seide, ¿aceptarán este sacrificio?Aijeke, Seide, will you accept this sacrifise?

¿Qué piensas, Seide, el gran dios?Maijde sjealkak tun stuorra Seide?