Noitakansa

El pueblo de las brujas

Noitakansa

Sumerge tus sueños en el río de la muerteLaske unesi tuonen virtaan
Hacia las frías tierras de la muerteKuoleman kylmille maille
Deja tu esperanza en manos del RatónLaske toivosi Rotan huomaan
Hacia las tierras árticas del NortePohjolan kyisille maille

En un verano cortoLyhyeen kesään
En el permafrostIkiroutaan
El pueblo de las brujasNoitakansa
Con el viento en sus rostrosTuulenpuhalluksia kasvoillaan

Sumérgete más profundo en la oscuridadSukella syvempään pimeyteen
En las aguas negras, en el olvidoMustaan veteen, unholaan
Adéntrate en el bosque sin senderosKäy metsään poluttomaan
Hacia el reino del Ratón, hacia la muerteRotan valtakuntaan, kuolemaan

En un verano cortoLyhyeen kesään
En el permafrostIkiroutaan
El pueblo de las brujasNoitakansa
Con el viento en sus rostrosTuulenpuhalluksia kasvoillaan
En el viento desconocidoTuuleen tuntemattomaan
En el día sin solPäivään paistamattomaan
El pueblo de las brujasNoitakansa
Con el viento en sus rostrosTuulenpuhalluksia kasvoillaan

El viento cantaba sus leyendasLauloi tuuli taruaan
La tierra lloraba su anheloItki maa kaipuutaan
El bosque suspiraba por los tiempos pasadosHuoki metsä menneistä
Por la gente de la montaña de piedraKivitunturin väestä